![]() |
| |||||||
| Văn Đàn Dịch Quán Nơi đăng các loại truyện kiếm hiệp do vandan.vn dịch Lửa Cháy Bát Hoang [Nạp Thiếp Ký] Bách Điểu Triều Phụng (Quân sự-Chiến tranh) Hổ Lang Chi Sư (Quân sự-Chiến tranh)Giang Sơn Như Thử Đa Kiêu (Đô thị) Trùng Sinh Đô Thị Chi Cuồng Long (Quân sự-Chiến tranh) Thiên Hành Kiện |
Xin chào! Chúc Khách một ngày tốt lành. |
![]() |
| | LinkBack | Công Cụ | Dạng sắp xếp bài |
| ||||
| PHIÊU MIỂU CHI LỮ Nguyên tác: Tiêu Tiềm Tập 1: Ngộ Nhập Thiên Đình Chương 5 Người dịch: Dungnhi Hiệu đính: Quỳnh Dao Nguồn: vandan.vn Chưởng quỹ tiệm quần áo lo lắng theo sát Lý Cường, âm thầm cầu thần bái phật lẩm bẩm niệm liên hồi: ”Bạc của ta, xin Bồ Tát phù hộ a! ” Trình Tử Trọng giới thiệu: - Đây là Ngân lâu lớn và tốt nhất bổn thành, Triệu Ký Bảo Ngân Sức Kim lâu, chưởng quỹ đừng ngẩn người nữa, mau đi vào kêu người ra đi. Chưởng quỹ tiệm quần áo vội vàng chạy vào, hô to: - Triệu đương gia, ta đưa khách quý tới cho ngài đây, còn không mau ra đây nghênh tiếp. - Ai, là ngươi hả tên mập, đừng có hối, có vị khách quý nào đến vậy? Một gã trung niên nhỏ gầy bước ra trong tiếng cười: -Người này không phải là Trình lão phu tử sao, hôm nay sao ngài có thời gian rảnh mà đến vậy? Giọng nói đầy vẻ nhiệt tình. - Lão hầu tử, ta không thể đến xem chút sao? Trình Tử Trọng gương mặt tươi cười chỉ Lý Cường nói: - Ta chính là đưa một vị khách quý đến, ngươi làm sao mà cảm ơn ta đây? Rồi hắn giới thiệu cho Lý Cường: - Hắn là Triệu Đức Quý của Triệu Ký Bảo Ngân Sức Kim lâu, tại Hàm Lâm thành đại danh đỉnh đỉnh, cả tam giáo cửu lưu không có gì không biết, tại kinh thành cũng có Ngân lâu của hắn. Rồi hắn lại nói tiếp: - Vị này là Lý Cường đại nhân, vừa đến Hàm Lâm, hai người mau tiếp đón. Ai! Lão hầu tử, còn không mau mời Lý đại nhân đi vào. Triệu Đức Quý gật đầu cúi người nhường đường cho nhóm người tiến vào, đợi họ ngồi xuống rồi dâng trà. Do chính sư gia của Tri phủ nha môn tự mình bồi tiếp, có thể đoán ra được nhất định là nhân vật lớn, Triệu Đức Quý liền vui vẻ bắt chuyện bồi tiếp. Bốn tiểu cô nương được gọi là tiểu muội muội thì để cho người nhà lấy điểm tâm ra tiếp đãi. - Gần đây ta mới kiếm được một số trang sức quý giá. À, Lý đại nhân luyện võ phải không? Ta mới từ kinh thành nhập vào ba khối thượng đẳng tiên thạch, ngài nhìn thử xem? Lý Cường chỉ gật đầu, bỏ lên trên bàn hai khối cực phẩm phỉ thúy khá lớn, một khối thượng đẳng Vũ Tân hhạch, bốn viên châu ngọc, kim cương, hỏi: - Lão Triệu, ngươi nhìn xem, cái này đáng giá bao nhiêu tiền? Trình Tử Trọng nhìn thấy trước tiên, há hốc hít sâu một hơi dài: - Cực phẩm tiên thạch, phỉ thúy, còn có bảo thạch a! Lão hầu tử, mau nhìn đi… Hắn kinh ngạc đến lạc cả giọng. Triệu đại đương gia đang định mang trang sức ra thì bị Trình Tử Trọng gọi lớn, lão giật mình quay đầu nhìn thấy đồ vật trên bàn cũng liền choáng váng, hắn mở tiệm châu báu nhưng cũng chưa bao giờ nhìn thấy loại châu ngọc có mỹ chất như thế. Chưởng quỹ tiệm quần áo Tề mập, vốn có đôi mắt ti hí, cũng đột nhiên trợn to cả lên, trong mắt lộ ra vẻ tham lam, lau nước miếng, trong lòng không ngừng lẩm bẩm: - Bồ Tát thật là từ bi, làm ta sợ suốt trên đường đến đây, thì ra là ta đã báo giá tiền quá thấp a! Nhẹ nhàng đẩy bàn trà, Lý Cường ho khan một tiếng, âm thầm cười, nói: - A! Ra vậy sao! Khi kiếm được mấy vật này, ta cũng không để ý gì lắm, ta vốn nghĩ chỉ là những miếng đá mà thôi! Thật ra trên địa cầu Lý Cường đã nhìn thấy rất nhiều rồi, hơn nữa đã cấp độ tu chân tới Linh Tịch kỳ, nhu cầu đối với vật chất cũng đã giảm xuống, hơn nữa hắn đã vượt qua Linh Tịch mà tới rồi Nguyên Anh kỳ. Thường thì những người tu chân đã tới Linh Tịch kỳ mà trong lòng không khống chế nổi về nhu cầu vật chất thì cũng sẽ thất bại, như vậy không những không bảo toàn được Linh Tịch kỳ mà ngay cả Tâm Động kỳ cũng mất đi, lại phải tu luyện trở lại từ Dung Hợp kỳ. Khởi điểm tu luyện của Lý Cường rất cao, Tử Viêm Tâm chính là loại Nguyên Anh vô thức, trong khi đã sở hữu Nguyên Anh, sau đó mới tu bổ những bộ phận còn thiếu, tâm tính tự nhiên tùy theo trình độ mà hoàn thiện. - Mau mời lão gia đến… Triệu Đức Quý kích động gọi người hầu. - Lão gia tử của hắn là người tu chân, có danh là bán tiên, người này chính thức là đại đương gia, rất là lợi hại… Trình Tử Trọng thì thầm nói với Lý Cường. Triệu Đức Quý cầm lấy khỏa Vũ Tân Thạch: - Ta là lần đầu tiên nhìn thấy được loại cực phẩm tiên thạch này! Vừa cẩn thận quan sát vừa đánh giá: - Cực phẩm tiên thạch này ít nhất trị giá mười vạn lượng bạc, nếu tại kinh thành, giá càng cao hơn. - Lão gia tử tới rồi. Người hầu kêu lên. Một lão nhân cao lớn đi vào phòng, mái tóc trắng như tuyết, hai hàng chân mày như thanh kiếm, miệng rộng, gương mặt chữ điền. Lão nhân này khiến cho người ta có một loại cảm giác mười phần hào sảng, Lý Cường vừa thấy đã sinh ra hảo cảm. Triệu lão gia tử vừa vào cửa đã liếc mắt nhìn thì thấy Lý Cường, ánh mắt cũng đã không thể dời nơi khác, chỉ nhìn chằm chằm, ngay cả khi Trình Tử Trọng chào hỏi cũng không hề nghe thấy. Triệu Đức Quý luống cuống, vì chưa bao giờ thấy qua vẻ mặt này của lão gia tử, vừa khóc vừa cười, vô cùng kỳ quái, hắn bèn kêu lên: - Cha, cha, người không sao chứ? Triệu lão gia tử khoát tay ngăn lời của Triệu Đức Quý: - Ngài đã đạt đến Dung Hợp rồi sao? Ai, không giống…ngài… Lão dùng ngữ khí kính trọng, giọng nói cũng run run. Lý Cường ngẩn người rồi chợt nhớ vừa rồi Trình Tử Trọng có nói qua lão là người tu chân, hắn bèn cười nói hai chữ: - Nguyên Anh. Người trong phòng tất cả đều choáng váng, không hiểu hai người đang nói đến cái gì. “Phịch…” Triệu lão gia tử quỳ gối trên mặt đất, cúi đầu xuống: - Xin thượng sư chỉ điểm mê tâm, hậu bối đã luyện tới Phát ra Ánh sáng, gần đây tựa hồ đình trệ không tiến, xin thượng sư từ bi thu ta làm đồ đệ. Triệu Đức Quý choáng váng, ngay cả cha cũng quỳ thì mình không thể không làm theo, cũng liền quỳ ngay xuống, kế tiếp sau đó, liên tục những tiếng ”phịch, phịch”vang lên, những người hầu đều thấy đại đương gia đều quỳ nên cũng liền quỳ theo. Lý Cường thấy không ổn, Trung Quốc hiện đại ngoại trừ bái tổ tiên và bái Bồ Tát, ai lại quỳ bái người sống chứ. Hắn vừa bật người dậy thì bên người cũng vang lên một tiếng “phịch” thì nhất thời giật mình, là ai lại làm nên âm thanh lớn vậy, tựa như một con trâu lớn. Hắn cúi đầu nhìn thấy vị chưởng quỹ mập mạp cũng đã quỳ trên mặt đất, Lý Cường cố nhịn cười nói: - Tất cả đứng lên hết đi, nếu không là ta đi đó. Đi tới trước người Triệu lão gia tử, Lý Cường dìu hắn đứng dậy, thật không ngờ lão lại nhất định không chịu, không ngừng nói: - Thượng sư từ bi! Thượng sư từ bi! Lý Cường bất đắc dĩ thở dài: - Được, được. Ta từ bi, ta từ bi mau đứng lên đi. Trong lòng nghĩ thầm: ”Vì tu chân mà cũng làm chuyện thiếu suy nghĩ vậy a!” Vì hắn không biết, tại tinh cầu này, tu chân là vô cùng khó khăn, ngoại trừ hao phí tinh lực còn phải bỏ ra biết bao nhiêu vàng bạc ngân lượng để mua tiên thạch, còn phải bái được minh sư, nếu trong lúc còn sống không luyện được tới Nguyên Anh kỳ thì tất cả cố gắng đều hóa thành bọt nước. - Sư tôn, xin mời ngồi. Triệu lão gia tử cung kính. Lý Cường kêu lên thảm thiết: - Đừng, đừng, ta không dám thu ngươi làm đồ đệ đâu, ngươi đừng tiếp tục quỳ, chúng ta cùng nhau luận bàn, được chưa? Hắn thầm nghĩ: ”Ta đến đây là bán bảo thạch thôi, kết quả lại có một người cao tuổi hơn ta gấp nhiều lần muốn làm đồ đệ, đi ra ngoài còn ra thể thống gì nữa!” Trình Tử Trọng đối với việc lão gia tử bái sư cũng không lấy làm kinh ngạc, dù sao chọn người tài làm sư phụ cũng không phải là chuyện lớn, chỉ có điều làm hắn kỳ quái chính là dường như Lý đại nhân này rất sợ người ta quỳ bái hắn, hắn mà thấy ai làm vậy là tay chân luống cuống cả lên. Thấy Lý Cường chối từ, hắn bèn khuyên nhủ: - Mọi người nghe ta một lời, Lý đại nhân tựa hồ không muốn thu đồ đệ. Lý Cường gật đầu liên tục, nói liền: - Đúng vậy, đúng vậy! Nhưng mà Triệu lão gia tử phải kiên quyết bái sư. Lão lo lắng nói: - Đừng gọi ta là Triệu lão gia tử, gọi ta là Triệu Hào. Sư tôn, ngài vô luận thế nào cũng xin nhận lấy đệ tử, đệ tử kiên tâm bái cầu… Thái độ kiên quyết làm cho Lý Cường nổi gai ốc. - Hay là để cho Lý đại nhân nhận làm đệ tử ký danh đi được không? Trải qua một phen tranh đấu kịch liệt, cuối cùng Triệu Hào cũng được như nguyện. Lão nhân gia hơn bảy mươi tuổi này trở thành đồ đệ ký danh đầu tiên của Lý Cường. Lý Cường cũng kiên trì đem những châu báu trên bàn đưa hết tặng cho Triệu Hào, còn khỏa Vũ Tân hhạch thì đưa cho Triệu Hào tu luyện, Ngân lâu thoáng biến thành tiệm bán quần áo, Lý Cường tặng cái áo khoác cho Trình Tử Trọng, lại tặng cho bốn vị muội muội ít đồ trang sức. Trong lòng Lý Cường rất rõ ràng, tại bất cứ địa phương nào thì điều kiện “nhân hòa” vẫn luôn là tốt đẹp nhất. Ở lại một đêm tại phòng khách quý của Tri phủ nha môn, Lý Cường liền yêu cầu đến ở lữ điếm. Hắn không phải có ý kiến gì với Phong Khải Vân mà hắn chỉ muốn tìm hiểu phong thổ dân tình, mà ở trong tri phủ nha môn cái gì cũng không thể nhìn thấy rõ ràng. Tại Trình Tử Trọng giải thích, Phong Khải Vân không còn cách nào khác đành phải đồng ý. Lý Cường lúc gần đi tặng cho Phong Khải Vân, Trình Tử Trọng và bốn vị tiểu tỳ rất nhiều lễ vật. Phong Khải Vân thu được lễ vật thì có chút kinh hãi, tặng bất kỳ đồ vật gì cũng không sao cả nhưng may là hắn cuối cùng cũng biết Lý Cường không có ác ý. Lão đồ đệ Triệu Hào này đem hết lòng thành cố mời Lý Cường đến Ngân Lâu ở, Lý Cường cũng muốn từ hắn tìm hiểu thêm chút lịch duyệt và tình hình của Thiên Đình tinh, đồng thời cũng muốn tìm một địa phương yên tĩnh để tu luyện một chút khí kiện cần thiết cho nên nhận lời của lão. Triệu Hào cực kỳ vui vẻ, tại Ngân Lâu chuẩn bị kỹ lưỡng, chẳng những lau dọn sạch sẽ cả hậu hoa viên, còn tìm thêm mấy người nô tỳ sai vặt tới hầu hạ Lý Cường. Lại bỏ hết tất cả mọi việc cứ đi theo sát bên mình Lý Cường không rời, mong muốn được nghe Lý Cường sư tôn dạy bảo. Đêm đó, Lý Cường bắt đầu tu luyện vũ khí đầu tiên của hắn. Khi hắn thu thập đủ tài liệu trở lại chỗ ở, lão đồ đệ nói cái gì cũng không chịu đi, nhất định ở lại trong phòng. Hắn đuổi đám nô tỳ sai vặt đi hết rồi đứng ngay góc phòng nhìn Lý Cường không dời mắt. Lý Cường vừa bực mình vừa buồn cười, cũng không còn ý đuổi hắn đi nữa. Trước tiên ở trong phòng hắn lập ra một cái phòng ngự trận, dụng chân nguyên lực khởi động xem xét rồi chỉ cho Triệu Hào cách ra vào rồi để cho lão đứng ở khôn vị trong Phòng Ngự trận, bởi vì khi hắn bắt đầu tu luyện, Triệu Hào khó lòng có thể chống cự nổi sức nóng của Phòng Ngự trận. Chỉ có đứng ở Âm Giác Tài mới không bị ảnh hưởng. Khi đã chuẩn bị xong toàn bộ, hắn mới bắt đầu tu luyện. Lý Cường chuẩn bị luyện ra một hộ thuẫn, một bộ cung nỏ và một trường thương. Cả ba đồ vật này đã được Phó Sơn cấp cho hắn nguyên liệu, bất quá chỉ là sơ phẩm còn kém rất nhiều hỏa hầu. Lý Cường muốn trước tiên đem ba kiện đồ vật này ra luyện chế thêm để rút kinh nghiệm, dù sao đây cũng chỉ là lần đầu tiên hăn tu luyện khí kiện. Trước tiên hắn cởi hết quần áo, chỉ còn mặc một cái khố. Sau đó lấy ra hộ cụ, đó là một cái lăng thuẫn màu trắng, độ dài chỉ khoảng ba mươi phân, mặt trước cũng không có hoa văn. Nhìn Triệu Hào nhắc nhở: - Khi ta luyện khí thì ngàn vạn lần đừng có động đậy, chỉ cần đứng đó nhìn là được! Đạo hạnh của Triệu Hào còn chưa tới giai đoạn này, không biết làm sao để tu luyện nên không khỏi khẩn trương. Tinh Nội giáp từ trong thân Lý Cường bay ra, Triệu Hào nhất thời hiểu được vì sao hắn phải cởi quần áo. Tiểu khố lập tức hóa thành tro tàn, quang mang màu tím tỏa sáng rực rỡ cả căn phòng, cái ngân thuẫn nọ lơ lửng giữa không trung, hai tay Lý Cường bắn ra hai đạo Tử Diễm, không ngừng vây quanh nó. Triệu Hào sợ đến ngây người, đây chính là Tam Muội Chân Hỏa, cũng là Tâm Hỏa, chỉ có người tu thành Nguyên Anh thì mới có chân nguyên cường đại như thế. Lão nghĩ thầm: ”Thì ra sư tôn đã luyện thành Nguyên Anh, đã là người trong thần tiên rồi!” Kỳ thật Triệu Hào hiểu biết quá ít, người tu chân của tu chân giới không tự nhận mình là thần tiên, người tu chân tu luyện đến Nguyên Anh kỳ có thể nói là nhiều như lông trâu. Có thể tu luyện đến thời kỳ này thường thì họ tách ra khỏi thế giới thế tục, tự kiếm nơi để tiếp tục tiềm tu, hơn nữa Thiên Đình tinh không phải là tinh cầu mà người tu chân tụ tập, tinh cầu chính thức của người tu chân là Phong Duyên tinh mà Phó Sơn đang cư ngụ, Lý Cường xuất hiện ở chỗ này có thể nói là ngoài ý muốn. Tinh thần của Lý Cường đã đắm chìm vào trong ngân thuẫn, hắn phát hiện trong ngân thuẫn có một trận pháp phòng hộ, bên trong không có chút năng lượng, bởi vì phương pháp chế tạo trong ngọc đồng giản ghi chép, hắn cũng không khó khăn bắt đầu điều chỉnh bắt đầu đưa năng lượng vào. Do bảo pháp chính của Lý Cường chính là Tử Viêm Tâm, có tính hỏa, đối với việc luyện khí hỗ trợ rất nhiều. Luyện khí gồm có Chế Luyện và Tâm Luyện, hai loại phân biệt cao thấp không chỉ một ngày mà nói hết. Chế Luyện dùng khí cụ để luyện, tiên thạch dùng dẫn hỏa, dùng chân nguyên khống chế luyện khí. Tâm Luyện là có thiên địa làm chủ, dùng Tam Muội Chân Hỏa gia tăng chân nguyên lực khống chế tu luyện, là pháp môn vô thượng luyện chế khí cụ cực phẩm. Năng lượng tràn ngập ngân thuẫn. Lý Cường dùng Đoạn tự thiết ly chân nguyên, dùng Cô tự phong bế trận pháp, dùng Chuyển tự làm cho trận pháp tại ngân thuẫn lưu động, mặc dù không quá thuần thục nhưng cũng vẫn thuận lợi hoàn thành. Linh cơ Lý Cường vừa lay động, quyết định gia tăng thêm một trận pháp công kích trong ngân thuẫn. Lúc này hắn đã lấy ra vật trọng yếu nằm trong thủ trạc, từ trong tay phóng hết viên này đến viên vào trong ngân thuẫn, chúng là bốn khỏa tiên thạch phân biệt tính thủy dùng kỳ nhu, hai khỏa tính kim dùng kỳ duệ, một viên tính hỏa dùng kỳ bạo. Bởi vì là lần đầu tiên chế tạo, không thể hoàn mỹ, bất quá cuối cùng cũng hoàn thành. Sau khi bộ phận hạch tâm đã hoàn thành, Lý Cường quyết định chế tác bề ngoài của ngân thuẫn. Hắn liền nghĩ tới hình tượng con rồng, mặc kệ là cái gì thì biểu tượng tổ tiên của dân tộc Trung Hoa vĩnh viễn ghi khắc ở trong lòng hậu nhân, dùng hình rồng khắc lên thuẫn khiến hắn cảm thấy rất hợp lý. Dùng Tam Muội Chân Hỏa chế tạo cũng rất dễ dàng, trong lòng nghĩ là cái gì thì bề ngoài của thuẫn sẽ biến thành cái đó. Lý Cường đem vành ngoài của ngân thuẫn bọc trong lửa, khảm thêm chút vàng bạc trong đó, cuối cùng cũng đại công cáo thành. Lão đồ đệ Triệu Hào nghĩ lại mình đã được mở rộng nhãn giới, mặc dù thủ hộ bảy ngày đêm, trong lòng vẫn cao hứng phi thường. Lý Cường mở mắt nhìn xuống cái thuẫn trong tay, vẻ mặt đắc ý. Ngân thuẫn kia đã thay đổi hình dạng, màu bạc đổi thành màu tím, bề ngoài của thuẫn có hình rồng tung bay, giương nanh múa vuốt như muốn phi lên, hình ngọn lửa bên vành thuẫn phảng phất như có liệt hỏa thiêu đốt. Lý Cường cũng tự mình hoài nghi sợ hãi: - Cái thuẫn đẹp tuyệt này là ta chế tạo sao? Quả thật không dám tin tưởng. Vươn tay để thuẫn tự động bám vào cánh tay trái, lập tức cảm nhận được nó đã hòa thành một thể với mình, chỉ cần thúc giục chân nguyên lực, trận pháp trên thuẫn lập tức được khởi động. Lý Cường cố tình muốn thử uy lực của nó, hắn nhìn Triệu Hào, vui vẻ nở nụ cười kêu gã thử nghiệm. Binh khí thành danh của lão đồ đệ Triệu Hào là “Cự Phong Đao”, lão ta vận tám phần chân lực, hét lớn một tiếng: - Xem đao! ” Cự Phong đao xẹt qua không khí, tiếng xé gió đanh sắc làm cho da đầu tê dại, Lý Cường tùy ý động niệm, phòng hộ trận của thuẫn lập tức khởi động, một ngọn lửa tím hình rồng vờn quanh trong người, ngay cả công kích trận cũng đã khởi động theo. “Binh…. Oanh…” Cự Phong đao vỡ vụn. Lý Cường thầm kêu không tốt, vội vàng thu lại công kích trận, thân hình lóe lên, nắm lấy áo Triệu Hào quăng lão ra ngoài. “Nguy hiểm thật, nguy hiểm thật. Suýt chút nữa là làm hại hắn. Nếu nói ra ngoài thật đáng chê cười, đồ đệ đầu tiên bị cái thuẫn ta luyện thành đánh chết, ai! ” Một đao của Triệu Hào như chém vào cây sắt, điều làm cho hắn thấy kinh khủng là cây sắt này còn có thể đánh ngược lại. Đồng thời lúc Cự Phong đao vỡ vụn, lực phản chấn làm cho hổ khẩu của hắn xuất huyết, trơ mắt nhìn tử long hình đang hướng vào mình đánh tới, thầm nghĩ: ”Xong hết rồi!” Đang còn suy tư thì cảm thấy áo bị nắm lấy, thân hình bay thẳng ra ngoài. Ngồi trên mặt đất, Triệu Hào cảm khái vô ngần: - Võ công của ta tại lục địa của ba nước chính là cao thủ bạt siêu quần. Sư tôn chỉ dùng một cái thuẫn nho nhỏ thử chiêu mà ngay cả một chiêu ta cũng không đỡ nổi, nếu không có sư tôn ra tay, hậu quả thật là không tưởng nổi a! Trong lòng Lý Cường áy náy, nâng Triệu Hào dậy: - Ai! Phá hủy mất binh khí của ngươi, như vậy đi, ta luyện chế một cái khác cho ngươi, coi như là đền bù cho ngươi vậy! Lão đồ đệ Triệu Hào vừa mừng vừa sợ, sư tôn đưa cho binh khí nhất định là bảo bối tiên gia: - Tạ sư tôn. Mà cái thuẫn này ngài định đặt tên gì? Thấy Lý Cường lắc đầu, lại nói tiếp: - Trong lòng đệ tử có một cái tên, không biết sư tôn có thích hay không? Lý Cường ngạc nhiên: - Nói thử xem. - Gọi là Xích Diễm Long Thuẫn có được không? Lý Cường hào hứng kêu lên: - Hay! Ta thích! Vậy thì kêu bằng Xích Diễm Long Thuẫn đi, ha ha ha… ![]() [Bấm xem chữ ký của Quỳnh Dao] |
| Quỳnh Dao |
| Xem Hồ sơ |
| Tìm Bài gửi bởi Quỳnh Dao |
| ||||
| PHIÊU MIỂU CHI LỮ Nguyên tác: Tiêu Tiềm Tập 1: Ngộ Nhập Thiên Đình Chương 6 Phần I Người dịch: Dungnhi Hiệu đính: Quỳnh Dao Nguồn: vandan.vn Lý Cường không nghĩ đến Triệu Hào lại kiên định như vậy, thấy được mong mỏi cầu học mãnh liệt của vị đồ đệ tuổi tác còn lớn hơn cả cha mình, Lý Cường cũng không nỡ trêu lão. Hỏi lại quá trình tu luyện của Triệu Hào, Lý Cường kinh ngạc khi phát hiện tất cả tri thức đều do lão tự thân tu luyện, dùng công phu võ thuật làm điểm tựa, đi khắp nơi tầm sư kết bạn, từ tất cả các địa phương mà thu thập phương pháp tu luyện nên mới tu luyện đến mức Phát Sáng kỳ, không khỏi kính nể và cảm động. Lý Cường quyết định chỉ điểm cho lão tiếp tục con đường tu hành. Mặc dù Lý Cường cũng là vừa mới bắt đầu tu luyện nhưng điều kiện lại tốt vô cùng, chẳng những có Tử Viêm Tâm làm điểm tựa, còn được Phó Sơn cấp ngọc đồng giản, tương đương với điển tịch của môn phái của Phó Sơn, ghi lại biết bao nhiêu phương pháp tu chân thật đa dạng. Điều này đối với Triệu Hào mà nói thì khác biệt như là trên trời và dưới đất vậy. Triệu Hào khi mới bắt đầu tu luyện thì đến được Toàn Chiếu kỳ, trải qua hơn ba mươi năm tu luyện lão đạt được đến Phát Ra Ánh Sáng kỳ, đã là một sự kiện vô cùng khó gặp. Lý Cường đành để lão bắt đầu tu luyện lại từ Toàn Chiếu kỳ, đem phương pháp tu luyện như thế nào dạy cho lão. Đến bây giờ lão mới biết được những công phu đã học và tu luyện trước kia xem như là uổng phí. Toàn Chiếu kỳ là căn cơ thấp nhất của người tu chân, là ở Trúc Cơ kỳ. Đối với chuyện tu luyện về sau mười phần trọng yếu. Lúc tu luyện thì cần đến năm chủng loại tu chân thạch, phân biệt kim, mộc, thủy, hỏa, thổ, dùng thân thể làm chính, hình thành “Tiểu Vũ Trụ” cùng với ngoại giới hấp thu, mới có thể từ từ thay đổi thể chất, thích ứng với việc vận dụng tinh kính năng lượng để có thể thành thục vận chuyển. Triệu Hào hiểu ra thì liền bắt đầu tu luyện. - Sư tôn, đệ tử tu luyện ở Khôn vị trong Phòng Ngự trận, ngài thấy thế nào? Triệu Hào tinh thần hưng phấn. Lý Cường cười nói: - Ngươi đi nói với người nhà một tiếng, lần này tu luyện không biết đến khi nào mới ra ngoài. Ngay ta cũng muốn đem một ít đồ vật tôi luyện cho thanh. Lại tiến nhập tu luyện, Lý Cường không thể không thán phục những tư liệu diệu kỳ của Phó Sơn. Thủ Nỗ giống như một con hùng ưng dương cánh, hơi lớn nhưng cũng có thể giắt trên lưng, công kích trận của Thủ Nỗ rất tinh xảo, cơ hồ làm cho Lý Cường chưa dám thử nghiệm. Lý Cường hiểu được, trận pháp làm càng nhỏ thì yêu cầu tu hành của tu luyện giả càng cao. Đồ vật càng nhỏ thì càng khó tu luyện, giả như bảo kiếm là vật khó chế tạo nhất, chỉ có tám tấc, vậy mà phải thêm vào công kích trận, không phải cao thủ tuyệt đối làm không được. May mà Phó Sơn đã hoàn thành trận pháp, chỉ còn thiếu năng lượng, Lý Cường đưa năng lượng vào khởi động trận pháp, thay đổi ngoại hình của thủ nỗ, hoàn thành xong kiện vũ khí thứ hai của mình. Tiếp theo là luyện trường thương. Trường thương này tương đối kỳ lạ, thân thương chừng hai thước, mũi thương chừng một thước, hơn nữa còn có tám phiến như cánh bướm khiến cho mũi thương có thể xoay tròn. Lần này Lý Cường không tốn bao nhiêu công phu là có thể hoàn thành, chỉ là ở mỗi phiến mũi thương thay đổi thêm một chút, chủ yếu nhìn cho đẹp mắt. Cuối cùng chính là bảo đao của Triệu Hào, Lý Cường trù trừ trong lòng, ở trong thủ trạc có đao tốt, nhưng tu vi của Triệu Hào không đủ, bảo đao là do chủ nhân tự mình rót năng lượng vào để tu luyện, nếu không thì không cách nào khống chế, nếu không trải qua tôi luyện thì chẳng khác gì một cây đao bình thường. Suy nghĩ một lúc lâu, Lý Cường nghĩ ra một phương pháp vẹn toàn. Hắn lấy ra một bảo đao cỡ ba thước, trước tiên đem công kích trận trong đao chuyển thành trữ năng trận, cho vào bốn khối thủy tính và thổ tính tiên thạch làm trụ cột, chỉ cần Triệu Hào vận chút chân nguyên lực vào trong thì cây đao này sẽ vô cùng chắc chắn, bất quá đối với người tu chân uy hiếp cũng không lớn. Lý Cường phát hiện trải qua thời gian tu luyện vũ khí, đối với việc tu hành của mình có không ít tiến bộ, thao tác khống chế chân nguyên lực cũng không ngừng nâng cao, điều này làm cho hắn hưng phấn phi thường. Liếc mắt nhìn Triệu Hào, Lý Cường không khỏi nở nụ cười. Triệu Hào nằm trên mặt đất theo hình chữ đại, có năm khối tiên thạch treo ở phía trên người lão không ngừng chuyển động, bộ dáng thật buồn cười. Lý Cường vươn một tia chân nguyên lực, lén lút tìm hiểu một chút, trong lòng thấy kinh hãi. Tiểu vũ trụ trong cơ thể Triệu Hào mới thành lập, nhưng mà chân nguyên lực vô cùng yếu ớt, với năm khối hạ phẩm tiên thạch này, không biết phải tu luyện đến tháng năm nào mới tỉnh. Lý Cường nhịn không được xuất ra một khối thượng phẩm tiên thạch “Xích Viêm Thạch” thúc đẩy chân nguyên đem năng lượng tiên thạch vào trong cơ thể Triệu Hào, đồng thời đưa tiểu vũ trụ trong cơ thể lão tu cải lại. Lý Cường chỉ một cái nhấc tay đã cấp cho Triệu Hào chỗ tốt vô cùng lớn. Triệu Hào mở mắt, rõ ràng biết được hết thảy đều đã thay đổi. Do một lần nữa tu luyện Toàn Chiếu kỳ, lần đầu tiên Triệu Hào có thay đổi, tóc trắng, râu cùng lông mày cũng chuyển thành đen, nếp nhăn trên mặt đều cũng đã biến mất. Nhìn hắn từ lão niên nhanh chóng biến thành trung niên, Lý Cường lại giật mình không thôi, nghĩ thầm: ”Xem ra tất cả người tu chân không chỉ nhìn từ bề ngoài mà phán đoán tuổi!” Triệu Hào sau khi kinh ngạc há hốc thì đối với Lý Cường càng kính nể tới cực điểm, hắn quỳ trên mặt đất, cung kính khấu đầu nói: - Đệ tử kính tạ sư tôn… Lý Cường thở dài: - Ai! Ta sợ nhất là thấy người quỳ xuống vậy mà ngươi hết lần này tới lần khác lại làm như vậy. Còn như vậy nữa ta sẽ đem ngươi trục xuất ra khỏi môn trường! Nhanh đứng lên, đây là bảo đao tặng cho ngươi”. Lại một lần khấu đầu, Triệu Hào đứng dậy: - Sư tôn, lễ không thể bỏ a! Tiếp nhận bảo đao, trong mắt Triệu Hào hiện tia kinh hãi, luôn miệng lắp bắp: - Hảo đao! Hảo đao! Lý Cường mỉm cười: - Ngươi hãy vận chân nguyên vào thử xem. Bảo đao phát ra làn khói mông lung màu xanh, thân đao như thủy ngân lưu động, lóe lên những ánh sáng mờ ảo, Triệu Hào cảm thán: - Cuối cùng cũng cầm được thần binh tiên gia, đích xác không giống bình thường. Lý Cường nói: - Được rồi, chúng ta xuất trận đi, cũng không biết đã tu luyện bao lâu rồi? Thu lại phòng ngự trận, hai người đi ra cửa phòng. Vô số âm thanh hỗn tạp cơ hồ đập vào mặt. - Đi ra, đi ra rồi, mau đi gọi đại đương gia… Lý đại nhân và lão gia tử xuất quan rồi… Triệu Hào cau mày: - Làm gì mà kinh động như vậy, thật không chút quy củ, mau kêu Đức Quý lại đây. Lý Cường cảm giác có chuyện không đúng, bèn hỏi: - Có chuyện gì xảy ra? Một loạt thanh âm dồn dập vang lên: - Hàm Lâm Thành bị vây! - Đại đương gia mỗi ngày cũng đều đến đây, chúng ta không thể vào phòng mà cũng không dám lớn tiếng gọi. - Đúng vậy, đúng vậy, ngay cả Tri phủ đại nhân cũng đã tới vài lần rồi. Đúng lúc mọi người còn đang lao xao thì Triệu Đức Quý chạy tới. - Cha, Lý đại nhân, thật tốt quá. Cuối cùng cũng đi ra rồi, tri phủ đại nhân suýt chút bức ta đến điên lên được… Ai! Cha, sao người lại biến trẻ ra rồi? Triệu Hào gõ cho hắn một cái, mắng: - Đừng có nói không đầu không đuôi vậy, lung tung không biết nói gì. Sợ cái gì? Vào nhà mà nói. Lão khom người nói với Lý Cường: - Sư tôn, trước tiên vào phòng ngồi đã. Phía bắc Hàm Lâm Thành là Thán Tức sâm lâm, tây bắc là Hồng Nham Thạch sơn mạch, phía tây là đại sa mạc hoang vu, phương hướng đông nam là lục địa nổi tiếng. Bởi vậy Hàm Lâm Thành cũng là địa phương quân sự trọng yếu của Cố Tống quốc. Tại sa mạc hoang vu ở phía tây, có một chi quân đội cường đạo hung ác tàn nhẫn gọi là Hắc kỳ quân, thủ lĩnh tên là Ân Cương. Nghe nói cũng là người tu chân, võ nghệ cao cường, dưới tay hắn có bảy đại kỳ tướng, người nào cũng lòng dạ độc ác, mỗi người đều thống lĩnh hai ba ngàn người, đều là những kỵ binh xuất sắc, di chuyển nhanh như gió, chuyên môn cướp bóc những thương đội qua lại, có khi cũng gây nhiễu loạn biên cương. Lần này bọn họ cướp tới Hàm Lâm Thành, hơn nữa lần này còn phái tới tứ đại kỳ tướng và hơn một vạn người. Triệu Đức Quý đem sự việc ra trình bày, lại có một gã sai vặt hoảng hốt chạy vào báo, kêu lên: - Không hay rồi! Thành bị phá rồi. Triệu Hào dù sao cũng là chủ nhân Ngân Lâu, hơn bảy mươi năm kinh qua không biết bao nhiêu sóng gió, hắn nhìn Lý Cường nói: - Sư tôn, đệ tử xin phép. Lý Cường gật đầu. Mặt ngoài của Lý Cường bất động như không có phản ứng gì, nhưng trong lòng đã sớm thấy phiền. Cho tới bây giờ hắn cũng chưa từng gặp qua chiến tranh, mặc dù xem qua phim và tiểu thuyết, bất quá chỉ là xem mà thôi, lần này lại thật sự đối mặt, trong lòng có chút không biết là cảm giác gì. - Đức Quý, ngươi đưa cả nhà già trẻ tập trung vào trong viện, đem tất cả đồ vật quý giá giấu kỹ. Mọi người chuẩn bị sẵn binh khí, nhanh đi! Triệu Hào quay qua một người có dáng vẻ như võ sĩ: - Dực Phong lão đệ, ngươi đem hết những kẻ dưới tay lại đây, chuẩn bị một ít cương nỗ, ba xe ngựa, chúng ta từ của đông xông ra. Cả Hàm Lâm Thành náo loạn, khói bay cuồn cuộn ngợp trời, trên đường cái chiến mã hí vang rền. Lý Cường cũng cảm thấy hưng phấn lên, âm thầm cảm thấy chính mình may mắn đã không lười biếng, luyện ra ba kiện vũ khí rất tốt, đáng tiếc lại không kịp tu luyện chíến giáp. Vươn tay đưa ra Xích Diễm Long Thuẫn, lưng đeo Ưng Kích Nỗ, tay phải cầm Bách Nhận Thương, lập tức liền tập trung tinh thần. Có vũ khí trên thân, cả người Lý Cường liền thay đổi, hơi thở hô hấp với khí thế cường đại nhẹ nhàng tỏa ra, Triệu Hào cảm thấy có một cỗ áp lực trầm trọng khiến hắn phải cuống quýt thối lui ra sau, lòng kính sợ đối với Lý Cường tăng thêm một bậc: - Sư tôn, Hắc kỳ quân phá thành, mục đích là muốn giết hết, xin ngài vạn lần từ bi đừng lưu tình cho bọn chúng a! Triệu Hào hơn nhiều năm kinh nghiệm không phải nói đùa, hắn chính là lão hồ ly, vừa nhìn thấy Lý Cường vội vã mang vũ khí lên người thì đã biết hắn không có kinh nghiệm chiến đấu, nhịn không được nên mới nhắc nhở một tiếng. Thật ra Triệu Hào cũng không lo lắng cho an nguy của Lý Cường, biết hắn có thể tự bảo vệ mình. Sau một hồi mọi người cũng đã tụ tập xong, Triệu Hào bèn chỉ huy: - Dực Phong lão đệ, ngươi đeo đao thuẫn ở phía trước mở đường. Đức Quý, ngươi đeo cương nỗ bảo vệ xe ngựa, tùy lúc dùng cường nỗ hỗ trợ cho Dực Phong thúc, ta mang theo một đội trường thương bảo hộ phía sau, tất cả hiểu chưa? Xem ra người của Ngân Lâu đã không phải lần đầu tiên gặp phải chuyện như thế này, tựa hồ bình thường có huấn luyện, mới có thể trấn định tự nhiên như thế. - Cha, ngài chỉ huy đội cương nỗ thủ, để ta đoạn hậu… Đức Quý nóng nảy nói. . - Hỗn tiểu tử, công phu của ngươi so sánh được với ta? Ngươi đoạn hậu? Lực lượng của Hắc Kỳ quân thế nào ngươi không phải không biết, ngươi chống đỡ được à? Ngươi thật là hỗn cẩu… Triệu Hào mắng. - Chỉ là lo lắng cho người thôi! Triệu Đức Quý bướng bỉnh đáp. - Ai, còn ta làm gì đây? Lý Cường nói: - Ta cũng có thể tính là cao thủ a, võ thuật công phu mặc dù chưa học qua, nhưng có vũ khí tốt, chuyện của đồ đệ cũng là chuyện của ta! Triệu Hào sao có thể bỏ qua vị cao thủ thế này chứ: - Sư tôn, ngài ở giữa tiếp ứng, tình huống ở đâu nguy hiểm thì ngài tiếp cứu, ngài thấy được không? - Được, cứ như vậy! Lý Cường hài lòng. Lý Cường đem Bách Nhận Thương đặt ở giữa trên xe ngựa, chính là hắn cũng cảm thấy có chút không thoải mái. Qua một con đường, từ phía tây truyền đến một tràng tiếng vó ngựa, Hắc kỳ quân đã tới. ![]() [Bấm xem chữ ký của Quỳnh Dao] |
| Quỳnh Dao |
| Xem Hồ sơ |
| Tìm Bài gửi bởi Quỳnh Dao |
| ||||
| PHIÊU MIỂU CHI LỮ Nguyên tác: Tiêu Tiềm Tập 1: Ngộ Nhập Thiên Đình Chương 6 Phần II Người dịch: Dungnhi Hiệu đính: Quỳnh Dao Nguồn: vandan.vn Triệu Hào lớn tiếng chỉ huy mọi người hướng về phía Đông mà lui, còn hắn xuất lĩnh hơn hai mươi người cầm trường thương đứng giữ ở ngã tư đường. Hắn muốn ngăn cản Hắc kỳ quân, tranh thủ thêm thời gian. Xe ngựa dần dần rời xa tiểu đội trường thương của Triệu Hào, Lý Cường ngẫm lại không đúng, mọi người đã không còn nhìn thấy nữa, thì làm sao mà tiếp ứng? Hắn phi thân xuống xe nói với Triệu Đức Quý: - Các ngươi đi trước, ta đi giúp cha ngươi. Chạy về ngã tư, ở phía xa xa trông thấy Triêu Hào đang vũ động bảo đao tận lực chiến đấu. Có hai đại kỳ tướng đang chạy lại, trường thương lóe lên, Triệu Hào biết rằng tình hình không tốt lắm, hét lên một tiếng: - Giữ vững! Rồi vung đao tiến lên. Hai đại kỳ tướng Hắc kỳ quân là Lôi kỳ tướng Nguyên Phách - kỳ tướng hàng thứ ba, Tuyết kỳ tướng Hàn Cảnh Thiên - kỳ tướng thứ sáu. Lôi kỳ tướng Nguyên Phách tiếng hô như sấm: - Haha, lão lục, không ngờ còn có một tên thất phu không cần mạng, hãy nhìn ta đây chém chết hắn đây. Hắn thúc tọa kỵ, giơ cao Bối Khảm Sơn đao. Triệu Hào lúc còn trẻ đã được gọi là Cuồng Đao, đã là một người điên cuồng không sợ chết. Nhìn Bối Khảm Đao của Nguyên Phách, trên mặt hắn hiện lên một tia cười lạnh, quát: - Tới rất hay! Vận dụng chân nguyên lực, bảo đao trong tay đột nhiên khởi động, hắn thầm nghĩ dùng cứng đối cứng, thử xem uy lực của bảo đao mới. Tuyết kỳ tướng Hàn Cảnh Thiên nhìn thấy có điểm không đúng, hét lớn: - Nguyên Phách cẩn thận, đó là cây bảo đao! Hắn nhảy xuống ngựa, giơ kiếm tiến lên giải vây. “Ầm, ầm” Những tiếng nổ vang lên, kình khí bay tứ tán xung quanh. Triệu Hào không để ý đến, chỉ chém một đao, đại tướng nổi danh ở Hắc kỳ quân liền rớt xuống ngựa, Hàn Cảnh Thiên cũng bị bức lui, Triệu Hào càng thêm vững tin, cười to: - Haha, phía này không có đường đi đâu. Trường thương thủ vệ nhìn thấy uy phong của chủ gia, tinh thần liền hưng phấn dâng cao. Nguyên Phách sợ đến hồn phi phách tán, nếu không phải Hàn Cảnh Thiên nhắc nhở, thiếu chút nữa là xong đời. “Con bà nó, ở đâu lại lòi ra một cao thủ, bảo đao trên tay thật tốt quá!”Trong lòng liền nổi lên sự tham lam. Nguyên Phách và Hàn Cảnh Thiên liếc nhau, không hẹn cùng hô: - Nhi lang môn cùng tiến lên! Triệu Hào mở miệng mắng to, trong lòng âm thầm kêu khổ, chính tự mình thì không sợ nhưng những thủ vệ mang trường thương coi như xong hết rồi. Hắn phẫn nộ vũ động bảo đao, xông vào chém giết quân địch. Trường thương thủ vệ làm sao sánh nổi với Hắc kỳ quân thân kinh trăm trận, vừa mới giao đấu đã bị thương hết bảy, tám phần. Trong lúc đang cảm thấy tuyệt vọng thì một cỗ áp lực trầm trọng tràn tới, có người hét to: - Mọi người không nên hoảng hốt, có đại lão gia tới. Trường thương thủ vệ trợn mắt há hốc mồm chứng kiến, một hùng ưng phát ra kim quang từ trên tay Lý Cường bay ra, tại không trung xoay quanh một vòng phát ra một tràng âm thanh rền vang, xâm nhập vào trong cơ thể quân lính của Hắc kỳ quân rồi bạo liệt phát ra từ trong thân thể bọn chúng. Trong nháy mắt bọn lính Hắc kỳ quân đang bao vây trường thương thủ vệ không ai thoát khỏi. - Các ngươi mau đuổi theo đội ngũ phía trước, nơi này có ta là được rồi. Lý Cường cố nén trụ cảm giác khổ sở lần đầu tiên giết người, phân phó mọi người rành mạch. Lý Cường căn bản không có nghĩ ra Ưng Kích Nỗ lại có uy lực lợi hại như thế, hắn chỉ thử một lần thì đã chết mất ba mươi mốt binh sĩ Hắc kỳ quân, muốn thu tay lại cũng đã không kịp nữa. Triệu Hào vui vẻ nói: - Sư tôn, ngài canh giữ ở lộ khẩu nơi này có đệ tử lo rồi. Lão đầu nhi quả thật là thanh xuân trở lại rồi. Đôi mắt Lôi kỳ tướng Nguyên Phách đều đã đỏ sòng sọc, muốn vung đao giết chết Lý Cường nhưng Hàn Cảnh Thiên vẫn tỉnh táo hơn, liền ngăn cản hắn, khuyên nhủ: - Tam ca, đừng xúc động. Người này chúng ta không có khả năng đối phó, chúng ta trước tiên lui, đưa kỳ chủ đến”. Hắn kêu lớn: - Nhị lang môn lui ra. Ồ, nhị vị cao thủ, xin báo tính danh. Triệu Hào cười to: - Đại trượng phu ngồi không đổi tên, đi không đổi tánh. Được rồi, lão phu là Cuồng Đao Triệu Hào, đây là sư tôn của ta, các ngươi không xứng hỏi. Haha, haha… Triệu Hào quá hưng phấn, hắn cho tới bây giờ chưa bao giờ thấy tâm tư thoải mái đến vậy. Nhìn đại đội Hắc kỳ quân như nước thủy triều lui đi, Lý Cường cười khổ: - Chúng ta truy theo những nhóm khác đi. Lúc này Hắc kỳ quân tràn khắp thành đã bắt đầu đồ sát. Từ đường cái đi về phía đông, cảnh tượng dọc theo đường đi làm cho hắn cảm nhận thật đúng là địa ngục, khắp nơi đều là thi thể, còn có những người bị trọng thương kêu rên thảm thíêt. Binh sĩ Hắc kỳ quân vừa cướp đoạt, vừa phóng hỏa, khiến cho chung quanh mịt mù khói lửa. Triệu Hào một đao chém chết một binh sĩ Hắc kỳ quân đang vác một cái bao vừa cướp được đi ra, nói: - Sư tôn, ngài đừng để ý, ở đây cứ cách mười năm lại có một trường đại chiến, đệ tử cũng đều đã quen rồi. Lý Cường cười khổ: - Ngươi thì quen nhưng ta thì một chút cũng không quen. “A, ở đó không phải tiệm quần áo của tên mập sao? ”Lý Cường còn nhớ kỹ tiệm quần áo này, nơi này là nơi đầu tiên khí hắn vào thành đã ghé qua. Đi ngang qua cửa, hắn nhìn vào thì thấy binh sĩ Hắc kỳ quân. - Lão gia, van ngươi, xin đừng giết, các ngươi muốn gì ta đưa hết…ô. . ô. . lão thiên a! Xin đại phát từ bi… - Cha, mẹ bị bọn hắn kéo vào trong rồi, mau thả mẹ ta ra… - Haha, đội trưởng nhập vào động phòng rồi, các huynh đệ ai muốn được hưởng tiếp theo, báo danh a! Một tiếng kêu thê lương thảm thiết truyền đến, tiếp theo một trận mắng chửi tức giận: - Xú bà nương, dám cắn ta, chém chết ngươi, mẹ kiếp… - Mẹ của thằng nhỏ ơi, aaaaa… Lý Cường cho tới bây giờ chưa từng thấy qua thảm sự như thế, cơn nóng giận trùng trùng bốc lên tận não, xoay người bay vào như tia chớp, Triệu Hào vội vàng chạy theo. Lý Cường phát điên, Bách Nhận Thương phát ra vô số những mũi tên năng lượng, tiếng ưng minh thanh thoát càng làm cho người ta kinh hãi. Triệu Hào lạnh hết cả người, ngay cả thân từng đi qua trăm trận chiến như hắn cũng cảm thấy sợ hãi. Binh sĩ Hắc kỳ quân trong phòng tất cả đều bị băm thây thành vạn đoạn, khắp phòng đều là thịt xương tan nát, máu tươi bay tung tóe. - Lý đại lão gia, aaaa… Một người mập mạp ngồi bệch trên mặt đất ôm trong tay một nam hài tám, chín tuổi, òa khóc ồ lên. ![]() [Bấm xem chữ ký của Quỳnh Dao] Sửa bởi sr_a : 03-02-2009 lúc 12:35 PM |
| Quỳnh Dao |
| Xem Hồ sơ |
| Tìm Bài gửi bởi Quỳnh Dao |
| |||
| PHIÊU MIỂU CHI LỮ Nguyên tác: Tiêu Tiềm Tập 1: Ngộ Nhập Thiên Đình Chương 7 Người dịch: Triệu Minh Hiệu đính: Thanh Phong Nguồn: http://vandan.vn Lý Cường từ từ bình tĩnh lại. Trong lòng hắn cảm thấy rất đau buồn, bởi vì gia đình Tề Bàn Tử, đồng thời cũng vì những binh sĩ Hắc Kỳ Quân bị hắn giết chết. Bất kể vì một lý do gì, thì việc tự tay giết chết nhiều người như vậy đều không phải là chuyện vui vẻ. Đúng lúc này, ba binh sĩ Hắc Kỳ Quân lại tiến vào, kêu lên kinh ngạc: “Mau gọi người đến đây, người của chúng ta đã bị giết !” “Hừ, đến không kịp nữa đâu”. Bảo đao của Triệu Hào nhanh như tia chớp sáng giữa thinh không, đao quang chói mắt. Đám binh sĩ căn bản không sao có thể chống lại được, ba chiếc đầu bay lên cao, máu nóng phun ra ồ ạt. “Sư tôn, địch nhân càng ngày đến càng nhiều, giết không hết được, hay là chúng ta đi thôi.” “Tề chưởng quỷ, cùng chúng tôi đi nha, trì hoãn là không kịp nữa.” Lý Cường nói. “Ta còn bỏ đi đâu nữa, nhà tan người mất rồi! Nhà tan người mất a! Lý đại lão gia, ta gửi gắm đứa nhỏ này, ngài là người tốt, xin mang nó theo cùng, bất kể đi đến đâu, chỉ cần ngài cho nó cơm ăn là được.” Tề Bàn Tử ôm hài tử đưa đến bên cạnh Lý Cường, khóc lớn: “Con ơi, con hãy đi theo đại lão gia, nhất thiết phải biết nghe lời.” Hài tử hoảng sợ vô cùng: “Phụ thân, phụ thân, người đừng bỏ lại hài nhi.” “Phụ thân muốn được theo cùng mẫu thân, Bảo Bảo hãy ngoan.” Tề Bàn Tử nói xong liền một đao đâm sâu vào bụng. Lý Cường ứng phó không kịp, hắn tiến lên đỡ lấy lão: “Ôi, Tề chưởng quỹ, Tề chưởng quỹ !” Triệu Hào lắc đầu thở dài, thật không ngờ lão mập họ Tề này bình thường coi tiền tài như mạng lại có tình phu thê sâu đậm như vậy. Miệng Tề Bàn Tử rỉ máu tươi, thều thào nói: “A Quyên, ta đến với nàng đây, nàng đừng sợ, đừng… sợ !” Đôi mắt Lý Cường đã đầm đìa. Lý Cường ngây ngốc nhìn Tề chưởng quỷ, lòng vô cùng hỗn loạn. Hắn nhẹ nhàng hạ thân thể Tề Bàn Tử xuống, nói: “Người hãy an lòng, ta sẽ chiếu cố hài tử thật chu đáo, cứ yên tâm !” Trên khuôn mặt nhợt nhạt của Tề Bàn Tử lộ nụ cười mỉm, hai mắt thất thần từ từ khép lại, khóe mắt chảy ra một giọt huyết lệ. Triệu Hào thấy Lý Cường từ từ đứng dậy, cảm giác thấy hắn dường như đã có điều thay đổi gì đó không tầm thường, nhưng không sao hình dung được đó là gì. Lão đưa tay ôm lấy hài tử đang khóc lớn, từ tốn nói: “Sư tôn, ta đi thôi” Lý Cường gật mạnh đầu, đầy oán hận nói: “Tốt, chúng ta đi”. Vừa ra khỏi cửa điếm, Lý Cường giơ tay phát ra một luồng tam muội chân hỏa, chỗ đó liền bị thiêu rụi. Lòng Lý Cường chợt lạnh lùng và cứng rắn như sắt thép. Trên đường đi về phía đông, chỉ cần nhìn thấy quân sĩ của Hắc Kỳ Quân, hắn liền cho chúng nếm mùi kim ưng, suốt đường chém giết máu thịt tơi bời. Hắc Kỳ Quân cũng thật không may, không ngờ ở Hàn Lâm thành lại gặp phải một hung thần như vậy. Rất nhiều dân chúng chưa kịp thoát thân đều theo sau hai người tùy thời cơ tháo chạy khỏi thành. Suốt một đường đánh giết, dân chúng đằng sau hai người càng lúc càng nhiều, đến khi gần đến cửa thành phía Đông thì đã có khoảng gần ngàn người, vừa hoành tráng vừa hùng hậu. Xa xa từ phía Đông môn vọng lại tiếng khóc thảm, Triệu Hào nói: “Sư tôn, dường như Hắc Kỳ Quân vì kinh sợ đã đóng cổng thành”. Lý Cường lạnh lùng đáp: “Chúng dù có dùng thứ chuyên môn để chặn cổng thành, thì ta cũng có thể phá”. Triệu Hào rụt cổ , nghĩ thầm: “chà chà, sư tôn nổi giận rồi” Đông môn quả thực giống như là Tu La trường, tất cả những người muốn xuất thành bao gồm bại binh, quan lại, bá tánh đều cùng liều mạng với Hắc Kỳ Quân. Người người đều biết, ai không ra khỏi thành được đều không sống nổi. “Ngươi hãy chăm sóc hài tử, đừng động thủ, hôm nay ta phải đại khai sát giới”. “Sư tôn yên tâm, không ai có thể động đến hài tử này” Lý Cường nhanh như chớp phóng vụt qua, hét lên một tiếng dài tựa rồng gầm hổ rống, vang tận mây xanh. Binh sĩ Hắc kỳ thấy một thanh niên quỷ dị có một quầng lửa tím có hình dạng một con rồng vờn quanh thân thể, trên đỉnh đầu có một bầy tiểu Kim Ưng bay lượn xung quanh, múa một thanh trường thương lập lòe giống như thiểm điện, gào rít lao vào trong trận. Trong phút chốc, Hắc kỳ quân rối loạn. Thanh niên xông tới giữa trận quân, trường thương trong tay tùy ý vũ động, vô số mũi thương giống như tia chớp bay tới, Kim Ưng trên trời kêu lên lanh lảnh lao xuống, tiếng nổ phát ra liên tiếp. Những tiếng la thảm thiết xé tim xé phổi khiến những Hắc kỳ quân còn sống sót hồn phi phách tán. Cảnh tượng quả thực đúng là một cuộc đại đồ sát. “Cút” Lý Cường giờ trông giống như một thiên thần. Đám Hắc kỳ quân còn lại chạy trốn tứ tán. Cửa Đông mở ra, những kẻ còn sống sót gồm dân chúng, bại binh, quan lại đều đua nhau tháo chạy khỏi thành. Những kẻ tháo chạy này về sau đem chuyện Lý Cường đại chiến Hắc Kỳ quân thành thần thoại truyền tụng nhân gian, nói Lý Cường là thần bảo hộ của dân chúng. Triệu Hào không thấy đội ngũ gia đình mình, biết là đã xuất thành. Đến bên cạnh Lý Cường, Triệu Hào nói: “Sư tôn, sắc mặt người không được tốt lắm”. Lý Cường thu lại trường thương nói: “Chân nguyên của ta bị tiêu hao quá nhiều, một kích vừa rồi đã mất đi rất nhiều chân nguyên, ta không sao đâu, một hồi sau là hồi phục lại ngay”. “Lý đại nhân, Lý đại nhân, là tôi, Trình Tử Trọng” “Ài, lão phu tử người sao vẫn chưa chịu xuất thành vậy?” Lý Cường Kinh ngạc nói: “Còn có cả Thu Hương, Xuân Hương, hây, Cúc Hương và Lan Hương đâu?” Xuân Hương nghẹn ngào: “Cúc Hương muội muội chết rồi, còn Lan Hương muội muội không rõ tung tích, muội rất sợ”. Trình Tử Trọng than dài: “Thật không ngờ, kỳ chủ của Hắc kỳ quân lại có thể sử dụng tiên thuật như Lý đại nhân. Họ đã vây khốn mười ngày rồi, vốn dĩ không thể phá được thành, nhưng trưa nay kỳ chủ Hắc kỳ quân Ân Cương đến, chẳng biết hắn làm gì mà cổng thành bị phá vỡ ngay. Thủ thành Đồng Phương Chấn đại nhân thì bị trọng thương, rồi thành đã bị phá như thế.” Triệu Hào lại nói: “Sư tôn, chỗ này không nên ở lâu, chúng ta rời thành rồi nói tiếp”. “Hừ, đi sớm vậy sao? Khoan đã! Dám giết huynh đệ của ta nhiều như vậy, ta sẽ lột da uống máu ngươi”. Đột nhiên một thanh âm phiêu hốt bất định từ xa vọng lại. Trình Tử Trọng cả kinh kêu: “Nguy rồi, là Ân Cương” “Các ngươi đi trước đi, ta ở lại đoạn hậu”. Lý Cường nhanh chóng lấy ra Bách Nhận Thương. “Sư tôn, để đệ tự thăm dò hắn trước”. Triệu Hào lập tức đưa hài tử cho Trình Tử Trọng. Lý Cường tức giận quát: “Không được, đi nhanh đi! Người có thể sử dụng chân nguyên lực phá vỡ cổng thành thì xem ra đều là cao thủ”. Triệu Hào thấy Lý Cường nổi giận, không dám tranh cãi, chỉ nhẫn nhịn, dậm chân nói: “Sư tôn, ngàn vạn lần bảo trọng, đệ tử ở ngoài thành đợi người”. Lý Cường hiên ngang dựng thẳng thương đứng trước cổng phía Đông, trong lòng cười khổ: “Không hiểu tại sao mình lại bị cuốn vào vào cuộc chém giết này, giết người thật sự chẳng tốt đẹp gì”. Không hề báo trước, cách Lý Cường chừng trăm bước, một người như từ không trung bất thần xuất hiện. Lý Cường hiện tại đã vững tâm hơn nhiều, để đề phòng việc trở tay không kịp, Lý Cường trước tiên khởi động Xích diễm long thuẫn, rồi giương tay phát xuất ra mười Kim Ưng bay lượn trên không, hai tay nắm chặt trường thương, định thần quan sát. Người đó mặc bộ chiến giáp màu đen, đeo mặt nạ quỷ màu đen, một đầu tóc bạc trắng trái ngược với bộ giáp đen trông thập phần quỷ dị, tay cầm một thứ vũ khí vô cùng kỳ dị, một quả cầu đen phát ra lam quang lấp lánh. “Ngươi là Ân Cương của Hắc kỳ quân?” “Tiểu tử, ngươi đã dám giết người của ta, to gan lắm, ngươi tên là gì? Ngươi thuộc môn phái tu chân nào? Sư phụ ngươi là ai?’ Khẩu khí của Ân Cương đầy vẻ ngạo mạn tự đại. Về việc đấu võ mồm thì Lý Cường chưa bao giờ sợ. Trước đây, mỗi khi không đánh lại, thì hắn đều miệng lưỡi thay thế. “Ta là ai à? Nói cho ngươi biết cũng được, ta họ Lý, tên gọi Thái Gia, nghe rõ chưa? Ta là ông ngoại ngươi đây! Mấy tên thủ hạ nhãi nhép của ngươi, ông ngoại đây không coi chúng là người, chúng chỉ là một bầy chó, một bầy chó điên cắn người, tất cả đều chết dưới tay ông ngoại ngươi đấy, ngươi muốn cắn ta à? Ha ha, ha ha, ha ha.” Mái tóc bạc của Ân Cương không gió mà tung bay, thân hình khẽ run. Y nổi giận đến cực điểm, mặt nạ đen cũng chuyển một màu lam, từ trong hắc cầu cũng phát ra vô số tia sáng màu xanh, nối tiếp như hoa lửa của cát đá nhằm Lý Cường phóng tới. Ân Cương lại đồng thời phóng ra một bạo lôi xen trong luồng sáng. Loại bạo lôi này chỉ có kích thước bằng quả trứng gà, chỉ có thể sử dụng một lần, nổ rồi thì hoàn toàn biến mất, uy lực rất lớn. Những người tu chân thông thường đều biết, nhưng Lý Cường lại không hay, hắn không tu luyện từ cấp bậc thấp, về sau điều này gây hại hắn. Lý Cường vung tay lên, mười Kim ưng kêu vang xông tới đỡ lấy một đạo bạch quang, vô số thương ảnh tấn công vào phía trên của đạo lam quang, tiếng động như trời long đất lở. Hai người cùng lúc lảo đảo bay vọt ra ngoài. Lý Cường bị bạo lôi đánh trúng, Ân Cương thì không chống được sự tấn công tới tấp của lũ Kim Ưng. Ân Cương hiểu rõ rằng thực lực bản thân không bằng Lý Cường, nhưng hắn cũng nhận ra Lý Cường dường như kinh nghiệm chưa đủ. Lý Cường may mắn có Xích diễm long thuẩn bảo vệ nên không bị thương nặng. Tuy nhiên, chân nguyên của hắn đã tiêu hao quá nhiều, đến cả tử sắc long hộ thể cũng đã nhạt hẳn màu đi. Lý Cường thầm nghĩ: “Nếu không tốc chiến kết thúc trường đấu này, thì người xui xẻo nhất định là ta, phải liều mạng thôi”. Ân Cương cũng nghĩ như vậy, hắn không ngờ đạo hạnh của Lý Cường so với hắn còn cao hơn nhiều. Một tiếng chim ưng sắc nhọn kêu lên, Ân Cương ngẩng đầu, nhất thời sợ đến hồn phi phách tán: hơn ba mươi con Kim Ưng xếp thành một hàng thẳng tắp nhằm hắn lao xuống. Ân Cương hét to: “Khá lắm, ta liều mạng với ngươi”. Hắc cầu trên tay Ân Cương phát ra một luồng lam quang chói mắt, rời tay hướng thẳng vào Lý Cường đánh tới. Nhất thời đất rung núi chuyển, nhật nguyệt che mờ. Hai bên đều không có cách gì tránh được đòn trí mạng của đối phương. Hắc cầu mà Ân Cương phóng da là một dị bảo, gọi là “Ô kình đàm”, là do nội đan của một loại quái thú sống dưới lòng đất liền luyện thành. Bình thường Ô kình đàm có thể sử dụng làm vũ khí, phóng ra “Diệt thanh ti hoa” cũng khá có uy lực, nhưng điểm lợi hại nhất lại nó hội tụ hai điểm tàn bạo, một là có thể khiến chân nguyên của tu chân giả chấn động tản mác, ảnh hưởng đến lực chống đỡ của họ, hai là dùng làm lợi khí chân chính đả thương người, nhưng một khi cùng sử dụng cả hai điểm tàn bạo, Ô kình đảm có thể sẽ không còn tác dụng. Lý Cường thật sự là không biết điều này, với đạo hạnh hiện tại của hắn hoàn toàn có thể chống đỡ được, mấu chốt là hắn quá thiếu kinh nghiệm. Hai thứ tàn bạo cùng sử ra, thân thể Lý Cường bị hất tung lên chừng hơn ba muơi mét, miệng thổ ra một bụm máu tươi, mắt nổ đom đóm, cả người mất lực, thầm nghĩ: “Đây là loại cầu gì mà lợi hại như vậy”. Ân Cương so với Lý Cường còn có phần thảm hơn, do Ưng Kích Nỗ phát xuất Kim Ưng, tu vi của hắn không thể ngăn cản được. Phải biết rằng Ưng Kích Nỗ là do Phó Sơn năm ngoái thiết kế, Lý Cường lại dụng “tâm luyện” là phương pháp vô thượng trọng tân tu luyện điều khiển khí, mặc dù không so được với các cao thủ chân chánh sử dụng pháp bảo, nhưng uy lực của hắn thực sự là không thể coi thường. Sau khi cấp tốc xuất Ô kình đảm tấn công, Ân Cương cũng nhanh chón xuất ra bảy đạo phòng hộ. Tuy nhiên, như vậy là hắn vẫn còn xem thường Kim ưng của Lý Cường. Ba muơi hai con Kim ưng luân phiên lao xuống, liên tục phát nổ, phá vỡ thế phòng vệ, cuối cùng có hai Kim ưng đâm từ trên cao đâm thẳng xuống, trong lúc hoảng hốt, Ân Cương giơ cánh tay trái ra đỡ. Ân Cương từ giờ đã mất đi cánh tay trái. Lưỡng bại câu thương! Một đạo nhân ảnh lướt tới Đông môn, ôm lấy Lý Cường xoay người vọt đi. “Sư tôn, sư tôn, người, người vẫn ổn chứ?” Triệu Hào vốn không hề rời khỏi, vẫn nấp sau góc của cửa thành. Chứng kiến Lý Cường bị đánh bay, Triệu Hào hoảng sợ đến mặt xanh như tàu lá. Hắn bất kể sống chết lao tới ôm Lý Cường bỏ chạy. Vận khí của Ân Cương cũng không tệ, nếu như Triệu Hào quan sát kỹ hơn một chút sẽ thấy Ân Cương cũng không ổn, chỉ cần chém xuống một đao là kết liễu được. Lý Cường cười khổ: “Sao ngươi còn chưa đi?” Triệu Hào nói: “Sư tôn, đệ tử không yên tâm được. Sư tôn, người hãy dưỡng thần đi, một lúc là có thể hồi phục. Lý Cường vô cùng cảm động, không ngờ lão đồ đệ này lại quan tâm mình như vậy. Lý Cường hỏi: “Chúng ta đi đâu bây giờ?” Triệu Hào nói: “Phía trước Phong Linh trấn có một trang viên, nguyên là đám con cháu tỏ lòng hiếu kinh với đệ tử mà lập, những người chạy trước đều tập hợp tại đó xem tình thình thế nào mới quyết định”. Lý Cường nghĩ thầm: “Nơi này không giống địa cầu, mỗi thương nhân đều có trang viên của riêng mình, nếu không phải vì chiến tranh thì nơi này quả thật không tệ”. Lại nói: “Phong Linh trấn rộng bao nhiêu, có gì chơi vui không?” Triệu Hào lưng cõng Lý Cường, nghe thấy vậy thiếu chút nữa là ngã xuống, lảo đảo bước một: “Phong Linh trấn không lớn, bình thường thì dân cũng không nhiều nhưng lúc này Hạ quý phi thường tới nghỉ mát, nên không thiếu phú thương qua lại tu kiến trang viên, đón Hạ quý phi thưởng ngoạn.” Vừa nói lão vừa nghĩ thầm: “Sư tôn của ta bị thương nặng như vậy, không ngờ vẫn còn nghĩ đến vui chơi, đây đúng là cảnh giới mà ta cần đạt đến hay sao. Ài, cao thủ trong cao thủ, thực khiến người ta kính ngưỡng!” Lý Cường nếu biết Triệu Hào đang nghĩ gì, chỉ sợ cười đến chết mất. Hắn đã lập mục tiêu đi du ngoạn tại Thiên Đình Tinh, đồng thời chờ Phó Sơn đến đón. Trong cuộc đại chiến lần này, hoàn toàn là việc vô tình bị cuốn vào, thân bất do kỷ. Buổi tối, hai người cuối cùng tới được Phong Linh Trân. Lý Cường hữu khí vô lực, trỏ khu rừng rậm phía sau trấn nói: “Đó là rừng Thán Tức à?” Triệu Hào không kịp nghĩ đáp luôn: “Đúng vậy, sư tôn người cố kiên trì chốc lát, khoảnh khắc sẽ về nhà.” Suốt đường chạy như điên, Triệu Hào có điểm ăn không tiêu. Trong Phong Linh Trấn nho nhỏ, dân chạy nạn tới đây đông nghẹt, hỗn loạn, có kẻ khóc, có người thụ thương kêu đau, có kẻ đi khắp nơi tìm người nhà thất lạc, cảnh tượng thê thảm khiến Lý Cường cảm thán không thôi, nghĩ: “Nguyên lai, chiến tranh tàn khốc như vậy, chiến tranh nổ ra, bất hạnh nhất chính là bá tánh ! “ Triệu Hào hiện tại không quản được nhiều việc, cõng Lý Cường chạy xuyên qua trấn. Rời khỏi tiểu trấn không xa, thì nhìn thấy thành tường của một trang viên, Triệu Hào nói: “Sư tôn, đến rồi ! “ Cửa lớn của trang viên đã đóng chặt, đây là để an toàn phòng ngừa đạo tặc đến trộm cướp. Triệu Hào không đợi gõ cửa, nhấc hướng cửa lớn đá tới. “uỳnh uỳnh” một tiếng, hai cánh cửa đen mở rộng, thanh chắn cửa lớn bằng miệng bát bị gãy thành ba đoạn. Triệu Hào vội vã chạy nhanh vào trong, kêu ầm lên: “Di chết đâu hết rồi, còn không nhanh lại đây tiếp khách’ Lý Cường bật cười một tiếng, nghĩ: “Tiếp khách, ha ha, ở tinh cầu này thực là có ý nghĩa nha.” Liên tục năm ngày tu dưỡng. Lý Cường dần dần hồi phục lại. Lần này là nhờ công của “Tử Viêm Tâm, thật không hổ là vô thượng chí bảo của tu chân giả. Lý Cường duỗi người, chậm rãi đi ra khỏi phòng, từ lúc tiến vào trang viên ở Phong Linh Trấn, hắn chưa từng ra khỏi cửa một bước. “A, Xuân Hương muội muội, Thu Hương muội muội, hai người các ngươi sao lại ở cùng một chỗ này vậy?” Lý Cường kinh ngạc hỏi. “Lão gia mạnh khỏe.” Xuân hương và Thu Hương nhìn Lý Cường ra khỏi cửa, trong mắt chớp động mừng rơi nước mắt, vẻ mặt tươi cười hướng về hắn thi lễ. Thu Hương nói: “Triệu lão gia tử phân phó, nếu như lão gia tỉnh lại, thỉnh lão gia đến đại sảnh.” Xuân hương cao hứng hướng ra bên ngoài chạy đi, vừa chạy vừa nói: “Tôi đi trước báo cho mọi người, lão gia thong thả đi nha.” Lý Cường cười nói: “Thu Hương muội muội, muội đừng gọi ta là lão gia nữa, các ngươi đều không nghe thấy như vậy ta sẽ già sao?” Nói xong xốc áo hạ eo khom lưng làm dạng lão nhân. Thu Hương bị hắn chọc cười lớn: “Lão gia, ta không gọi người là lão gia không được, đây là quy củ mà.” Lý Cường thở dài nghĩ: “Một tiểu cô nương mới mười hai, mười ba tuổi, vốn là đang lúc ngây thơ vui vẻ, không ngờ lại phải chịu biết bao nhiêu khổ cực, không dám kháng lại cái quy củ đáng hận kia”, rồi nói: “Muội đưa ta đến đại sảnh”. Lại từ tay nải lấy ra hai túi “Thoại mai đường”, đặt vào trong tay Thu Hương. Đi đến cửa đại sảnh, Triệu Hào, Trình Tử Trọng, Triệu Đức Quý đã ra nghênh đón. Trong đại sảnh không thiếu nhân sĩ, quan lại, võ lâm cao thủ, sau khi cùng nhau dẫn kiến, giới thiệu, đều ngồi xuống hàn huyên. Triệu Hào kiên trì mời Lý Cường ngồi ghế thượng tọa, Lý Cường căn bản không hiểu quy củ nơi này, đặt mông ngồi xuống. Lý Cường hỏi: “Hài tử của Tề chưởng quỷ thế nào rồi?” Mấy ngày nay Triệu Hào đã mang việc vì sao tại Hàm Lâm Thành đại khai sát giới kể lại cho mọi người biết. Triệu Hào trả lời: “Sư tôn, người an tâm, hài tử đó đã được giao cho vợ của Đức Quý lo rồi, nhất định sẽ không chịu nửa điểm ủy khuất nào.” Lý Cường gật đầu lại hỏi Trình Tử Trọng: “Lão phu tử, Hàm Lâm Thành có tình huống gì mới không?” Trình Tử Trọng đáp: “Hắc Kỳ Quân tại Hàm Lâm thành đã lui binh rồi. Nghe người truyền rằng, Lý đại nhân đánh trọng thương thủ lĩnh của bọn họ là Ân Cương, ta hỏi Triệu lão gia tử, lão nói lúc đó tình huống quá mau đều không rõ cuối cùng phát sanh như thế nào.” Lý Cường hồi tưởng lại tình huống lúc đó, nói: “Có khả năng, ta và Ân Cương cùng một chiêu liều mạng tối hậu kỳ thật là lưỡng bại câu thương, bất quá ta lúc ấy bị hắc cầu của hắn đánh ngất đi, nếu không phải Triệu Hào đến cứu ta, có thể ta đã mất mạng.” Lý Cường không một chút khỏa lấp thất bại của mình. Chúng nhân đều rất kinh ngạc, nhân vì Lý Cường và Triệu Hào nói không giống nhau, Triệu Hào nói là sư tôn lão vì cứu lão mà bị trọng thương. Trình Tử Trọng lại nói: “Ta hôm qua gặp một bằng hữu từ thành đô trở về, nghe hắn nói, Hoàng Thượng đang ở Đại Tứ Trưng triệu tập binh sĩ, hình như muốn cùng Lệ Đường Quốc khai chiến, khiến cho lòng người hoảng sợ lo lắng. Ài !” Tin tức này lập tức khiến mọi người chú ý, cùng nghị luận rối rít cả lên. Lý Cường không ngờ Thiên Đình Tinh lại chiến loạn liên miên như vậy, nếu không phải hắn bây giờ có thực lực cường đại, thật khó mà đoán được điều gì sẽ xảy ra. Triệu Hào không nghĩ Trình Trọng Tử mang tin tức trọng yếu như vậy cáo tố mọi người, bất quá, lão gia tử kiến thức nhiều, nói: “Mọi người trước tiên về đi, ta nghĩ tin tức của lão phu tử quả thực chính xác, mấy ngày tới nhất định có thánh chỉ đến.” Mọi người chưa tán đi khỏi, một kẻ hầu lão đão chạy vào, lắp ba lắp bắp thưa: “Đại đại, Đại lão gia!” Triệu Hào quát: “Hoảng hốt cái gì, có chuyện gì.” Gã hầu hít thở lấy hơi, đáp: “Có thánh chỉ hạ xuống, muốn đại lão gia ra tiếp chỉ.” Triệu Đức Quý tiến lên cho hắn một cái tát, mắng: “Nói rõ ràng xem, là đại lão gia nào?” Gã sai việc ủy khuất chỉ Lý Cường nói: “Là Lý đại lão gia!” Lý Cường cả kinh, trong đầu hiện qua một người: “Phong Khải Vân, nhất định là hắn giở trò quỷ.” ![]() [Bấm xem chữ ký của sr_a] Sửa bởi ThanhPhong : 03-02-2009 lúc 04:05 PM |
| |||
| PHIÊU MIỂU CHI LỮ Nguyên tác: Tiêu Tiềm Tập 1: Ngộ Nhập Thiên Đình Chương 8 Người dịch: Minh Thiên Hiệu đính: Thanh Phong Nguồn: http://vandan.vn Lý Cường không hề đoán sai, ngày đầu tiên hắn vào nha môn Tri Phủ, Phong Khải Vân đã phát đi một công văn khẩn cấp, thông qua dịch trạm gửi đến Đô thành. Cũng không thể trách Phong Khải Vân, vô luận là Lý Cường xuất hiện tại quốc gia nào trên Thiên Đình Tinh, chỉ cần khiến quan lại địa phương địa phương phát hiện ra, là ngay lập tức thông báo lên trên. Lực lượng của mỗi tu chân giả đối với bất kỳ quốc gia nào mà nói, đều là nguồn tài nguyên trọng yếu nhất. Đặc biệt là các tu chân giả cao thủ thực sự, càng trở thành đối tượng tranh thủ của các quốc gia. Lời cấp báo lên trên của Phong Khải Vân đã trực tiếp làm kinh động đến Hoàng Thượng. Nguyên nhân là Lý Cường có thể nói tiếng Quan thoại của cung đình, hơn nữa lại là giọng nói thuộc thành viên trong hoàng thất. Hoàng Thượng hạ chỉ điều tra lai lịch xuất xứ của Lý Cường. Công văn đã gửi tới gửi lui vài lần, nhưng vẫn không thu được kết quả chính yếu. Cuối cùng, họ nhận định Lý Cường là hậu nhân của thành viên hoàng thất lưu lạc trong nhân gian. Lý Cường tại Hàm Lâm Thành đại phát thần uy, gây tổn thất nặng nề cho Hắc Kỳ Quân. Sau khi thủ lãnh Hắc Kỳ Quân là Ân Cương bị trọng thương, bất đắc dĩ phải rút khỏi Hàm Lâm Thành, Phong Khải Vân vội vàng huy động Truyền Âm Trận do hoàng gia thiết lập, mang tình hình báo lên Hoàng Thượng. Lý Cường cảm thấy nhức đầu vì chuyện này. Hắn tuyệt nhiên không nghĩ sẽ tiếp nhận loại thánh chỉ nào cả, lặng lẽ nói: “Trình lão phu tử, ta không biết tiếp thánh chỉ như thế nào?” Trình Tử Trọng toát mồ hôi lạnh, hoảng sợ nói: “Không được, kháng chỉ bất tuân là sẽ bị chặt đầu đó, đầu cả nhà Triệu lão gia tử đều không giữ được, ngàn vạn, ngàn vạn lần không thể.” Trong lòng lão lại nghĩ: “Nếu như hắn thực không tuân ý chỉ, sợ rằng đầu của ta cũng không giữ được. Hắn thực không muốn tiếp chỉ, ai có thể bắt hắn được chứ.” Lý Cường nghĩ thầm: “Cái gì mà thống trị độc tài vậy, đây là thiên lý ư? Nếu ta muốn bỏ đi, ai có thể bắt ta được? Nhưng mà toàn gia lão đồ đệ của ta sẽ bị hại, thôi... quên đi, tiếp chỉ xong rồi tính.” Trình Tử Trọng khẩn trương nhìn Lý Cường, chỉ thấy sắc mặt hắn âm trầm khó đoán, liền khuyên nhủ: “Hay là ngài tiếp chỉ trước, nghe ý chỉ nói gì rồi hãy quyết định, được không ?” Lý Cường chỉ có thể gật đầu đáp: “ Được rồi.” Rồi quay đầu lại định gọi Triệu Hào, không ngờ trong thính đường đã bày sẵn hương án, quan tuyên chỉ đứng phía sau hương án, bắt đầu mở thánh chỉ, cất giọng dài ra như hát xướng: “Thánh… chỉ… tới, Lý… Cường… tiếp… chỉ.” Tất cả những người đang đứng đều quỳ hết xuống, chỉ còn một mình Lý Cường vẫn đứng thẳng. Trình Tử Trọng ở phía sau Lý Cường gấp đến độ không ngừng nắm quần hắn kéo xuống, Lý Cường cúi đầu nói: “Lão phu tử, đừng kéo, quần ta sẽ bị lão kéo xuống mất.” Mặt Trình Trọng Tử thoáng hiện vẻ tuyệt vọng. Lý Cường tươi cười đùa: “Vị lão ca này, tiểu đệ đầu gối bị thương không thể quỳ được, hãy giúp bảo mọi người tất cả nhanh kết thúc đi, mang thánh chỉ lại đây cho ta, ta sẽ tiếp thánh chỉ, lão cũng tiện, ta cũng tiện, tất cả mọi người đều tiện, đúng không?” Lòng hắn lại nghĩ: “Không ổn, không ổn, câu cuối cùng nói không đúng, “tiện” như vậy chẳng phải là giống đi vệ sinh sao? ài !” Trình Tử Trọng biết không hay, thấy thân mình của quan tuyên chỉ loạn động, sắp phát tác tới nơi, liền vội vàng dập đầu nói: “Khâm sai đại nhân, tiểu nhân có điều cơ mật muốn trình.” Quan tuyên chỉ bảo: “Nói !” Trình Tử Trọng đứng dậy tới bên cạnh y, kề tai nói nhỏ. Quan tuyên chỉ gật đầu nói: “Tốt, hết thảy mọi việc cho ngươi giải quyết,” sau đó mang thánh chỉ giao cho Trình Tử Trọng. Lý Cường vốn là người mà hễ chỉ cần hắn muốn nghe thì thanh âm dù ép nhỏ đến đâu cũng vô dụng. Hắn nghe thấy Trình Tử Trọng nói với quan tuyên chỉ: “Ta có phụng mật chỉ, nhất thiết đều tùy nghi hành sự, hãy giao thánh chỉ giao cho ta, ta sẽ đến tuyên chỉ.” Lý Cường đưa mắt nhìn Trình Trọng Tử một lúc. Triệu Hào mang cho quan tuyên chỉ một túi bạc lớn, mắt y sáng rực lên vẻ hoan hỉ, rời đi. Triệu Hào lau mồ hôi lạnh, lòng thầm nói: “Vị sư tôn này của ta thật không giống với chúng nhân thông thường, quả nhiên không có coi trọng thánh chỉ.” Lý Cường vỗ vai Trình Trọng Tử nói: “Phu Tử à, ta thật đã coi thường ông, nói vậy thôi, trên thánh chỉ bảo ta làm điều gì?” Lý Cường vốn không có muốn vạch trần lão, chỉ khe khẽ cảnh tỉnh lão một chút, ý tứ muốn biểu lộ mọi việc ta đều biết hết. Khuôn mặt già nua của Trình Tử Trọng ửng đỏ, nói: “Là kêu ngài vào kinh diện thánh”. Lý Cường có chút không hiểu: “diện thánh cái gì, không hiểu.” Trình Tử Trọng đáp: “Là để ngài đến bái kiến hoàng thượng.” Lý Cường thầm nghĩ: “Đến xem lão hoàng đế dã man đó cũng hay, đã lâu như vậy chưa thấy qua chân diện hoàng đế, gặp thì gặp, cho có thêm chút kiến thức.” Bèn cười nói: “Ta cũng đang muốn lên kinh chơi, đi, ta nhất định đi.” Triệu Hào nói: “Sư tôn, đệ tự tại kinh thành đã mở một Ngân lâu, đến đô thành thì hãy ngụ tại nhà đệ tử.” Lý Cường hỏi: “Ngươi không đi sao?” Triệu Hào đáp: “Đệ tử đã quyết tâm cùng sư tôn tu đạo, bất kể sư tôn đi đến đâu, đệ tử đều sẽ không rời.” Nhưng trong lòng lão lại nghĩ : “Thật vất vả lắm mới có thể tìm được một sư tôn chân chính nguyện ý giúp ta tu hành, cơ hội này chỉ đến thoáng qua, ta sao có thể để người ly khai.” Triệu Hào nói: “Lăng ký thương hành có mua một số thổ sản vùng núi, muốn vận chuyển tới đô thành. Vừa rồi ở trong đại sảnh, người cao lớn mặc áo lam tên gọi là Lăng Hoành Hiên, sư tôn người xem có thể cho hắn làm bạn cùng đi chung không?” Lý Cường cảm thấy không có vấn đề gì: “Được rồi, phiền ngươi an bài một chút, xem thử xem còn phải chuẩn bị cái gì?” Sau đó hắn quay sang Trình Tử Trọng, ý vị thâm trầm nói: “ Lão phu tử, ngươi cũng muốn đến đô thành phải không?” Trình Tử Trọng đang muốn tìm một lý do gì đó để được cùng Lý Cường đi chung, liền cười văn vẻ nói: “à… à, đúng vậy, có ngài là đại cao thủ, trên đường đi sẽ an toàn hơn nhiều.” Nhưng trong lòng lão lại nghĩ, “Chúa ạ, hắn thật không đơn giản chút nào.” Lý Cường trở lại phòng, chìm vào trầm tư. Trải qua trận đại chiến đột ngột tại Hàm Lâm Thành, hắn cảnh tỉnh lại bản thân mình: cùng tranh đấu với tu chân giả, tự bản thân mình không mạnh gì hơn, trong khi đó việc chém giết các binh sĩ thông thường không có ý nghĩa gì, bọn họ ngay cả hoàn thủ cũng không có cơ hội, thực thắng cũng chẳng oai. Lý Cường âm thầm tự xét: “Ta không thể thể loạn sát như vậy, ta chỉ là một người lữ hành, tại Tinh Cầu này ta chỉ là một người khách qua đường, không cần thiết phải tham dự cuộc phân tranh của thế giới này.” Nhưng kỳ thực, Lý Cường muốn để thân ngoài mọi chuyện cũng không thể được, trừ phi Phó Sơn lập tức mang hắn đi, hắn vốn đã là thân bất do kỷ. Từ Phong Linh trấn đi đến đô thành, phải qua được ba nơi cực kỳ nguy hiểm, đó chính là Thất Xoa Lĩnh, Kinh Hồn Pha, Mê Hoặc Lâm. Để vượt qua ba nơi này, các thương đội đều cần tụ tập lại, tổ chức thành một đội nhân mã mới dám đi qua. Thất Xoa Lĩnh vốn là địa phương của hơn mười nhóm cường đạo, thổ phỉ lui tới. Kinh Hồn Pha thì lại thường xuyên gặp những quái thú không biết tên. Còn Mê Hoặc Lâm là khu rừng rậm, trong đó có một đại trận tinh kỳ bí hiểm do tu chân giả kiến tạo bỏ lại, nếu không cẩn thận bước vào tất sẽ bị vây hãm trong đó đến chết. Lăng Hoành Thiên lần này vận chuyển hàng hóa, trong lòng rất vững bụng, nhân vì có Lý Cường và Triệu lão gia tử đồng hành. Hắn phát giác Lý Cường rất thần bí, luôn luôn không cho mọi người biết được điều gì, một chút đau buồn đều không có, cả ngày cười nói hi hi, luôn có bộ dạng thật cao hứng, hỏi đông hỏi tây không ngừng, trong thương đội mọi người đều rất thích hắn. Lý Cường quả thực là đang rất vui vẻ, trên suốt đường đi, hắn thoải mái thưởng thức phong cảnh đẹp như tranh vẽ đó đây. Lý Cường theo Trình Tử Trọng và Triệu Hào, được giải thích về phong thổ nhân tình của các địa phương đi qua. Triệu Hào nói: “Sư tôn, trước mặt chính là Thất Xoa Lĩnh.” Lý Cường hiếu kỳ hỏi: “Đúng là nơi thường xuyên có cường đạo xuất hiện?” Lăng Hoành Hiên chen lời: “Thương đội chúng tôi sợ nhất chính là Thất Xoa Lĩnh, gặp phải đám nhỏ cường đạo là vận khí tốt, cấp cho chúng chút bạc là xong, bằng không dùng sức mạnh nhiều người mà thông qua. Chỉ sợ động phải đám thổ phỉ lớn, sẽ không có thỏa thuận tốt đẹp, hàng hóa nhất định sẽ mất. Người nếu như không trốn kịp thì còn thê thảm hơn.” Lý Cường đột nhiên nghĩ đến một chuyện, liền hỏi: “Chúng ta từ Phong Linh trấn để đến đô thành phải mất bao nhiêu ngày ?” Lăng Hoành Thiên cười nói: “Nếu chúng ta gấp rút đi nhanh thì mất bốn mươi ngày, còn nếu chậm thì không biết được.” Lý Cường lắc đầu nghĩ thầm: “Tên khâm sai đó làm thế nào mà đến Phong Linh trấn nhanh như vậy nhỉ?” Trình Tự Trọng ở bên cạnh nói: “Hoàng gia tại các địa đo đều có kiến lập Truyền Tống Trân, bất quá là chỉ có gửi đi người và vật trọng yếu thôi, hơn nữa phải phụng chỉ mới có thể được sử dụng.” Lý Cường nhìn Trình Tử Trọng, thầm nghĩ: “Hắc, cơ trí vốn gian manh, vậy mà lại nói ra.” Trình Tử Trọng mỉm cười không nói tiếp. Đến Thất Xoa Lĩnh, Lăng Hoành Thiên phất tay ra hiệu xa đội dừng lại, quay sang Triệu Hào nói: “Lão gia tử, ngài đến an bài đi.” Lý Cường hiếu kỳ quan sát. Triệu Hào nhảy lên một cỗ xe lớn nói: “Đều biết cả rồi đó, mọi người không phải lần đầu tiên mới tới Thất Xoa Lĩnh, không được nói những lời lung tung, phải nghe theo sự an bài của ta. Mỗi mã xa chỉ nên quản tốt xe mình cho tốt, đừng rời đội, Hoành Hiên lão đệ ở giữa ứng cứu, phía trước do mười nhân công mở đường, đến chỗ ta lấy binh khí, những người khác đến lấy cung tên, mặt khác hàng hóa trên xe buộc chặt lại cho ta một chút, Thất Xoa Lĩnh là nơi mà chúng ta không có dư thời gian, phải đi thật nhanh. Nếu vận khí mà tốt, buổi chiều chúng ta có thể đến Bàn Thạch trấn, đến nơi ta sẽ mời mọi người một chén, rõ chưa? Hô lớn tiếng một chút! Ta nghe không rõ!” Đám nhân công đồng thanh kêu lớn: “Đã rõ!” Triệu Hào nhỏ giọng nói với Lý Cường: “Sư tôn, người với đệ tử lên phía trước đi cùng thương đội, được không?” Lý Cường cười đáp: “Không biết thật có gặp cường đạo không ?” Vận khí của Lý Cường thật là không thể nói trước, không những gặp cường đạo, mà còn….. Địa thế Thất Xoa Lĩnh rất kỳ lạ, giống như một cái gốc cây lớn hình chiếc nĩa từ trên trời rơi xuống, cắm sâu vào lòng đất, làm mặt đất tách ra để lại bảy cái hào sâu. Bảy cái hào này kéo dài tới hơn mười dặm, tập trung lại phía cuối cán nĩa, tạo thành một con đường, sau đó mới thông lên phía trước. Đối với cường đạo thổ phỉ mà nói, loại địa hình dọc ngang xen kẽ này, tiến có thể công, lui có thể thủ, là một con đường kinh sợ đối với khách thương, phải nói là ở đây tập trung quá nhiều thứ lý tưởng. Thương đội của Lăng Hoành Liên theo con đường thứ hai tiến đến, hai sư đồ Lý Cường và Triệu Hào cùng đi trước dò đường, tiếp sau cách họ không xa là mười nhân công đẩy xe. Lý Cường đến bây giờ vẫn không có chút khẩn trương nào. Hắn biết nếu không phải giao tranh cùng tu chân giả, thì những người thường đều không có cách gì làm thương tổn bản thân hắn, cho dù là cao thủ có võ công cao cường cũng chịu. Nhưng Triệu Hào căn bản không muốn Lý Cường xuất thủ.Hết thảy những phát sinh tại Hàn Lâm Thành đến giờ trong trí nhớ của lão như mới xảy ra. Đi trên đại lộ dưới đáy cốc, đầu Lý Cường không ngừng ngó nghiêng, hết nhìn đông lại ngó tây, hỏi: “Cường đạo thổ phỉ nơi này là loại người như thế nào”. Triệu Hào xốc bảo đao lên đáp: “Loại người nào cũng có, có tù phạm chạy trốn, có đào binh bại trận trong chiến tranh, cũng có cả bách tính sống không nổi nữa. Thổ phỉ cường đạo nơi này thật có danh tiếng, nhiều màu sắc, hàng hàng lớp lớp, bối cảnh rất phức tạp, người của quốc gia nào cũng có.” “Chà, vì sao các nước không đến thanh trừ, tùy ý cho thổ phỉ cường đạo lộng hành nhỉ?” Lý Cường phát giác có điểm khó nghĩ: “Đây không phải là yếu đạo yết hầu đi tới đô thành hay sao?” Triệu Hào vừa muốn trả lời, chợt nghe thấy tiếng rít “Chi…” sắc nhọn vang lên. Triệu Hào kêu lên: “Lệnh tiễn!” lập tức hướng sang đám nhân công khoát tay, một tên trong bọn lập tức xoay người chạy về phía sau thông báo Lý Cường có chút hiếu kỳ lại có chút hưng phấn hỏi: “Phải hay không phải cường đạo đến?” Lời còn chưa dứt, lại nghe thấy tiếng thanh la vang lên “Khanh Khanh”, không khỏi cười nói: “Không ngờ lại náo nhiệt như vậy, vừa huýt sáo lại vừa đánh thanh la, bọn họ sao không đánh trống lên.” Triệu Hào nghe mà cảm thấy khóc cười không xong, trong lòng cả nghĩ: “Người bình thường nhìn thấy cường đạo sợ đến mất cả hồn vía, sư tôn lại xem như một trò vui, không thấy có gì nghiêm trọng.” Triệu Hào cười khổ nói: “Hi vọng là không phải đám cường đạo lớn. Sư tôn, người trước tiên đừng động thủ, để đệ tử lên trước.” Lý cường cũng không muốn giết người nữa, liền nói: “Được, ta ở một bên xem .” Một nhóm đông người từ con đường bên cạnh sơn lâm đi ra, Lý Cường nhìn mà không nhịn được cười. Đám cường đạo này mặc đồ so với kẻ ăn xin còn có điểm thê thảm hơn, vừa rách vừa nát. Vũ khí thì còn tốt, có cầm đao, có cầm côn vẫn nguyên vẹn. Tay thủ lĩnh là người vóc dáng cao lớn, cao gần hai mét, râu ria xồm xoàm, da mặt đen, mắt to, mũi sư tử, miệng rộng, trên trán quấn một giải vải nhìn không ra được là màu gì, y phục thì rách bươm, trên tay cầm một cái búa lớn. Cây đại phủ đang cầm đó trông rất hoành tráng, chuôi dài chừng hai mét, đầu búa có kích thước chừng cái chậu rửa mặt, màu đen đen nhìn không ra là làm từ vật liệu gì. Lý Cường đột nhiên nổi lên ý định đùa bỡn, tung mình đến trước mặt tên đại hán cao lớn đó, vừa cười vừa ca: “Hây ! Thử sơn thị ngã khai! Thử thụ thị ngã tài ! Yếu tưởng bả mệnh tống! Lưu hạ mãi lộ tiền (Hây! Núi xanh đây ta mở! Cây cối vốn ta trồng! Muốn tặng mạng ra đây! Thì lưu tiền mãi lộ). Triệu Hào cười lớn nói: “Nói sai rồi, Nói sai rồi !” Lý Cường lúc lắc đầu nói: “Không có sai, trên sách viết như vậy mà.” Đại hán da đen nâng đại phủ lên quát: “Hây! Thử sơn thị yêm khai ! Thử thụ thị yêm tài! Yếu tưởng đả thử quá! Lưu hạ mãi lộ tài !” (Hây! Núi xanh đây ta mở ! Cây cối vốn ta trồng, muốn có thể vượt qua, lưu lại tiền mãi lộ !). Lý Cường thật không nhịn được cất tiếng cười lớn: “Ha ha, ha ha ha, là ta đã nói sai, là đại hán to lớn đó nói đúng.” Triệu Hào nói: “Đúng, đúng, vừa muốn mạng, vừa muốn tiền, loại cường đạo như vậy đích thực là quá độc ác.” Đại hán da đen bị hai người họ nói nhăng nói cuội khiến cho hồ đồ, trong lòng thầm nhủ: “Tóm lại ai là cường đạo, sao bọn họ lại không có một chút gì gọi là sợ hãi vậy?” Hắc đại hán vung búa, quát: “Bỏ lại ngân lượng của các ngươi, hàng hóa, y phục, ta sẽ không giết các ngươi, nhanh nhanh lên!” Đám tiểu lâu la phía sau hắn, ba mồm bẩy miệng hùa theo: “Bỏ ngân lượng xuống!”... “Ta muốn y phục của người kia!’ ... “A! Ta muốn đôi hài kia, đừng tranh với ta!’ Hắc đại hán quay đầu mắng : “Con bà nó, câm miệng hết cho ta ! “ Lý Cường cảm thấy hưng phấn liền hỏi: “À, ta hỏi hắc đại hán ngươi nè, ngân lượng của ta làm gì phải cho các ngươi, tự thân ta giữ không tốt hay sao ?” Hắc đại hán trả lời rất dứt khoát: “Bởi vì ta là cường đạo, nắm đấm của ta lớn, búa của ta lợi hại, cho nên các ngươi phải nghe lời ta, bỏ mọi thứ xuống ta sẽ không giết ngươi.” Lý Cường cười hi hi nói: “Nếu nắm đấm của ta so với ngươi còn lớn hơn, nếu đao của ta so với ngươi còn lợi hại hơn, nếu ngươi đánh không lại ta, vậy ngươi sẽ phải làm sao? Hử !” Triệu Hào cười hắt ra một cái, thầm nghĩ : “Sư tôn cũng huyên thuyên pha trò như người thường, ngươi qua ta lại, thật tức cười đến đến ngất mất.’ Hắc đại hán đầu óc đơn giản nhìn cây đại phủ trong tay, vẻ mặt nghi hoặc hỏi: “Không có thể như vậy được, ta cầm cây búa lớn, một búa bửa đầu ngươi làm hai. Xem ngươi mặt mũi trắng trẻo khôi ngô anh tuấn, chết trong tay ta không phải là đáng tiếc lắm sao? Còn không ngoan ngoãn bỏ xuống mọi thứ, ta sẽ tha cho nhà ngươi một mạng!’ Lý Cường nghĩ: “Lòng dạ hắc đại hán này vẫn còn có điểm tốt, lại có chút khờ dại thô lỗ.“ Trỏ vào Triệu Hào, Lý Cường cười cười, ám muội nói: “Này hán tử cao lớn, có dám đánh cuộc cùng ta không? Ta cá là ngay với đồ đệ của ta ngươi cũng đánh không lại, ngươi dám không?” Hắc đại hán đột nhiên cười lớn nói: “Ha ha, đừng dối ta, ta thấy rõ, lão đầu già không thể là đồ đệ của ngươi được, xem tuổi hắn so với ngươi còn lớn hơn nhiều lắm.” Triệu Hào có chút tức giận nói: “Ê, ta nói hắc hán tử ngươi nghe, ngươi đừng có nói nhăng nói cuội, sư tôn ta nói chuyện tử tế nhưng ta không tử tế vậy đâu!” Hắc đại hán kinh ngạc hỏi: “Vậy, thực là đồ đệ của ngươi sao? Tốt, ngươi nói đánh cược cái gì? Trịnh Bằng ta cùng ngươi đánh cược!” Lý Cường mỉm cười đáp: “Là người đấu với đồ đệ ta, nếu ngươi đánh thắng, cái gì chúng ta cũng đều cho ngươi, còn nếu ngươi bị thua, ngươi tính làm sao?” Hắc đại hán trịnh trọng đáp: “Ta sẽ không thua, nếu ta thua ta sẽ giao mạng cho ngươi, xem búa !” Triệu Hào thu hồi bảo đao, dùng hai tay không nghênh tiếp, hắn nghe thấy Lý Cường có hảo cảm với hắc đại hán, nên không muốn dùng bảo đao gây thương tổn y.” Sau khi hai người giao thủ, Triệu Hào lập tức minh bạch, Trịnh Bằng đích thực chỉ có thần lực trời sanh, công phu chiêu thức chỉ đến hạng ba, so với mình thực kém quá xa, có thắng cũng chẳng oai. Trịnh Bằng trong lòng nóng như bốc lửa, lão đầu này trốn tránh còn nhanh hơn cả quỷ, làm thế nào cũng chém không trúng, liền thu đại phủ, oa oa kêu lên: “Lão đầu, đứng im không được động cho ta chém một búa !“ Lý Cường ở bên cạnh cười đên rung cả đùi, nói: “Vậy thì, vậy thì, ngươi đứng lại cho hắn chém một búa.” Triệu Hào nở nụ cười nói: “Tốt, ngươi chem. Đi ! “ Trịnh Bằng hồ hởi, quát: “Ăn ta một búa !“ Hai tay hắn vung đại phủ từ trên chém xuống, cuồng phong ầm ầm. Dưới một búa này thì dẫu là tảng đá lớn cũng bị bửa làm hai, huống chi là đầu người. Võ công của Triệu Hào cũng có thể xem là thuộc loại nhất lưu, căn bản không xem trọng loại vũ phu dùng lực mà không có xảo, liền dùng thủ pháp “Tứ lạng bạt thiên cân” nhẹ nhàng đánh vào mặt bên đầu búa, “phanh !” một tiếng, hơn phân nửa đầu búa chém sâu vào đất. Triệu Hào đưa tay xát mạnh phía trên cán búa, Trịnh Bằng quát to một tiếng buông hai tay ra, hai tay bị chấn động tươm ra đầy máu tươi. Lý Cường cười nói: “Ngươi thua rồi ! “ Trịnh Bằng không thể tưởng tưởng nổi, nhìn hai tay đầy máu, khuôn mặt đau khổ nói: “Ách, ta thua, nguyện thua cuộc, ngươi chém ta đi.” Không những Lý Cường mà ngay cả Triệu Hào cũng bắt đầu thích đại hán đơn giản mà thẳng tính này. Đám lâu la phía sau Trịnh Bằng nhất lượt nhao nhao: “Tam trại chủ thua rồi, nhanh đi thông báo cho Đại trại chủ đi.”.... ”Không được rồi, lão đầu này thật lợi hại, lão muốn giết, chúng ta cũng không đánh lại lão.” Đám tiểu lâu la lập tức giải tán. Lý Cường nghiêm chỉnh nói: “Đại cá tử, ta xem ngươi không hợp làm cường đạo, nên trở về nhà đi, đừng làm cường đạo nữa, ta sẽ không giết ngươi.” Triệu Hào lắc đầu nói: “Sư tôn, đệ tử thấy hắn chắc là người không có nhà mà về, nếu không sẽ không bỏ đi làm cường đạo, nếu không muốn hắn lại đi làm cường đạo trừ phi người thu nạp hắn.” Trịnh Bằng tuy đầu óc đơn giản nhưng không có ngốc, người khác đối với hắn xấu, tốt thế nào hắn vẫn còn nhìn ra. Nghe Triệu Hào nói vậy, hắn vội nói: “Vị tiểu ca này, ta bởi vì thua cược, tùy ngươi xử trí, ngươi không giết ta, ta sẽ cùng ngươi đi.” Lý Cường nghĩ “Hắc, đại hán tử này còn biết nghe lời a!” Lý Cường cảm thấy Trịnh Bằng như vậy mang thân làm cường đạo thật đáng tiếc, không bằng mang hắn đi theo, liền nói: “Được rồi.” “Uy, là ai đánh huynh đệ của ta? Tiểu hắc tử cho tỷ tỷ biết là ai khi dễ đệ, tỷ tỷ sẽ giáo huấn hắn ! “ Lý Cường kinh ngạc nói: “ Còn có nữ cường đạo? Gương mặt đen thui của Trịnh Bằng chợt ửng đỏ cả lên, nói: “Nàng ấy chính là đại trại chủ, so với ta lợi hại hơn rất nhiều.” Từ phía sau thân cây xuất hiện một vị cô nương trên tay đang vung vẩy một cây nhuyễn tiên, vô cùng duyên dáng bước ra. ![]() [Bấm xem chữ ký của sr_a] Sửa bởi ThanhPhong : 03-02-2009 lúc 04:03 PM |
![]() |
| Bookmarks |
| Tags |
phiêu miểu chi lữ, phieumieuchilu, truyện kiếm hiệp, truyenkiemhiep, vandan ![]() |
| Đang xem: 1 (0 thành viên và 1 khách) | |
| Công Cụ | |
| Dạng sắp xếp bài | |
| |
| LinkBack |
LinkBack URL |
About LinkBacks |













Chế độ bình thường
